Paroles et traduction Static & Ben El - כביש החוף

כביש החוף

על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב.
רגל על הגז ואצבע על הרדיו
מכבה ת'בעיות שלי כמו סיגריות
החלון שלי פתוח אז בטוח שהרוח
תספר לעולם מה שאני שר לו
או יה יה יה כמה טוב
או יה יה יה לא לחשוב
לתת למוסיקה לסחוף
את החברה' ואותי עד הסוף!
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב.
חיפה.
נתניה.
הרצליה.
תל אביב.
בלתכנן את המסלול אני המלך
הדלק יספיק - לכל הדרך (בערך)
המוסיקה באוטו מתחננת שתגביר
וגם אם ת'תנמיך - אפחד לא יפסיק לשיר!!
יש דור שלם - שמחכה לשמוע
שלבלאגן כבר יש סוף (לא יקרה) .
עזוב ת'פקק, ובוא נתחיל ליסוע
תן לאהבה לעקוף!!
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב.
חיפה.
נתניה.
הרצליה.
תל אביב.
כשהשקיעה צובעת - את השמיים באדום
וכבר נגמר היום
לא זה עוד לא הזמן לחלום עד שהגענו עד הלום
אין מצב שנעצור אנחנו לא נתייאש
והלילה לא נגמר, הWAZE יכול לחפור עד מחר
אין מצב עולים על כביש שש!!! (יקר)
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב.
חיפה.
נתניה.
הרצליה.
תל אביב.
ג'ורדי הנהג תורן
בן אל תמיד קונה שטויות בילו
סטאט בוי, סטאט בוי.
רגע רגע עצור!
איפה סטאט בוי?
שיט, שכחנו אותו בחיפה ...

Coastal Road

On the coastal road, the wind in my hair washes over the landscape
Friends in the back talking endlessly
Yeah yeah yeah everything will be alright
Yeah yeah yeah
On the coastal road, the wind in my hair washes over the landscape
Friends in the back talking endlessly
Yeah yeah yeah everything will be alright
Yeah yeah yeah everything is flowing smoothly.
Foot on the gas and finger on the radio
Turning off my problems like cigarettes
My window is open so I'm sure the wind
Will tell the world what I'm singing to it
Oh yeah yeah yeah how good it is
Oh yeah yeah yeah not to think
Let the music carry away
My friends and me until the end!
On the coastal road, the wind in my hair washes over the landscape
Friends in the back talking endlessly
Yeah yeah yeah everything will be alright
Yeah yeah yeah
On the coastal road, the wind in my hair washes over the landscape
Friends in the back talking endlessly
Yeah yeah yeah everything will be alright
Yeah yeah yeah everything is flowing smoothly.
Haifa.
Netanya.
Herzliya.
Tel Aviv.
Not planning the route, I am the king
The fuel will be enough - for the whole way (roughly)
The music in the car begs you to turn it up
And even if you turn it down - nobody will stop singing!!
There's a whole generation - waiting to hear
That the mess already has an end (won't happen).
Leave the traffic jam, and let's start driving
Let love overtake!!
On the coastal road, the wind in my hair washes over the landscape
Friends in the back talking endlessly
Yeah yeah yeah everything will be alright
Yeah yeah yeah
On the coastal road, the wind in my hair washes over the landscape
Friends in the back talking endlessly
Yeah yeah yeah everything will be alright
Yeah yeah yeah everything is flowing smoothly.
Haifa.
Netanya.
Herzliya.
Tel Aviv.
When the sunset paints - the sky red
And the day is already over
No, it's not time to dream yet, until we've come this far
There's no way we'll stop, we won't give up
And the night doesn't end, the WAZE can dig until tomorrow
There's no way we're getting on Highway 6!!! (expensive)
On the coastal road, the wind in my hair washes over the landscape
Friends in the back talking endlessly
Yeah yeah yeah everything will be alright
Yeah yeah yeah
On the coastal road, the wind in my hair washes over the landscape
Friends in the back talking endlessly
Yeah yeah yeah everything will be alright
Yeah yeah yeah everything is flowing smoothly.
Haifa.
Netanya.
Herzliya.
Tel Aviv.
Jordi is the designated driver
Ben El always buys stupid stuff at Yellow
Static Boy, Static Boy.
Wait wait stop!
Where's Static Boy?
Shit, we forgot him in Haifa ...