Paroles et traduction Static & Ben El - כביש החוף

כביש החוף

על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב.
רגל על הגז ואצבע על הרדיו
מכבה ת'בעיות שלי כמו סיגריות
החלון שלי פתוח אז בטוח שהרוח
תספר לעולם מה שאני שר לו
או יה יה יה כמה טוב
או יה יה יה לא לחשוב
לתת למוסיקה לסחוף
את החברה' ואותי עד הסוף!
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב.
חיפה.
נתניה.
הרצליה.
תל אביב.
בלתכנן את המסלול אני המלך
הדלק יספיק - לכל הדרך (בערך)
המוסיקה באוטו מתחננת שתגביר
וגם אם ת'תנמיך - אפחד לא יפסיק לשיר!!
יש דור שלם - שמחכה לשמוע
שלבלאגן כבר יש סוף (לא יקרה) .
עזוב ת'פקק, ובוא נתחיל ליסוע
תן לאהבה לעקוף!!
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב.
חיפה.
נתניה.
הרצליה.
תל אביב.
כשהשקיעה צובעת - את השמיים באדום
וכבר נגמר היום
לא זה עוד לא הזמן לחלום עד שהגענו עד הלום
אין מצב שנעצור אנחנו לא נתייאש
והלילה לא נגמר, הWAZE יכול לחפור עד מחר
אין מצב עולים על כביש שש!!! (יקר)
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה
על כביש החוף, רוח בשיער שוטפת ת'נוף
חברה' מאחורה מדברים בלי סוף
יה יה יה הכל יהיה טוב
יה יה יה הכל זורם טוב.
חיפה.
נתניה.
הרצליה.
תל אביב.
ג'ורדי הנהג תורן
בן אל תמיד קונה שטויות בילו
סטאט בוי, סטאט בוי.
רגע רגע עצור!
איפה סטאט בוי?
שיט, שכחנו אותו בחיפה ...

Побережье

На побережье, ветер в волосах, умывающий пейзаж,
Друзья на заднем сидении, разговоры без конца,
Да, да, да, все будет хорошо,
Да, да, да,
На побережье, ветер в волосах, умывающий пейзаж,
Друзья на заднем сидении, разговоры без конца,
Да, да, да, все будет хорошо,
Да, да, да, все идет хорошо.
Нога на газу и палец на радио,
Убиваю мои проблемы, как сигареты,
Мое окно открыто, так что верно, что ветер
Расскажет миру то, что я ему пою,
О да, да, да, как хорошо,
О да, да, да, не думать,
Позволь музыке унести,
Моих друзей и меня до конца!
На побережье, ветер в волосах, умывающий пейзаж,
Друзья на заднем сидении, разговоры без конца,
Да, да, да, все будет хорошо,
Да, да, да,
На побережье, ветер в волосах, умывающий пейзаж,
Друзья на заднем сидении, разговоры без конца,
Да, да, да, все будет хорошо,
Да, да, да, все идет хорошо.
Хайфа.
Нетания.
Герцлия.
Тель-Авив.
Не планируя маршрут, я король,
Бензина хватит - на всю дорогу (примерно),
Музыка в авто умоляет увеличить громкость,
Даже если ты уменьшишь - я боюсь, пение не прекратится!!
Есть целое поколение - которое ждет услышать,
Что хаосу уже есть конец (не произойдет) .
Забудь пробку, и давай начнем ехать,
Позволь любви обогнать!!
На побережье, ветер в волосах, умывающий пейзаж,
Друзья на заднем сидении, разговоры без конца,
Да, да, да, все будет хорошо,
Да, да, да,
На побережье, ветер в волосах, умывающий пейзаж,
Друзья на заднем сидении, разговоры без конца,
Да, да, да, все будет хорошо,
Да, да, да, все идет хорошо.
Хайфа.
Нетания.
Герцлия.
Тель-Авив.
Когда закат окрашивает - небо в красный,
И день уже закончился,
Нет, это еще не время мечтать, пока мы не доехали до конца,
Нет шансов, что мы остановимся, мы не отчаиваемся,
И ночь не заканчивается, WAZE может вести нас до завтра,
Нет шансов, мы пойдем по трассе шесть!!! (дорогая)
На побережье, ветер в волосах, умывающий пейзаж,
Друзья на заднем сидении, разговоры без конца,
Да, да, да, все будет хорошо,
Да, да, да,
На побережье, ветер в волосах, умывающий пейзаж,
Друзья на заднем сидении, разговоры без конца,
Да, да, да, все будет хорошо,
Да, да, да, все идет хорошо.
Хайфа.
Нетания.
Герцлия.
Тель-Авив.
Джорди, водитель, поворачивает,
Бен-Эль всегда покупает всякие штучки в Йелло,
СТАТ БОЙ, СТАТ БОЙ.
Подожди, подожди, остановись!
Где СТАТ БОЙ?
Шит, мы забыли его в Хайфе...