Paroles et traduction Static & Ben El - סלסולים
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
אין
לנו
איביזה,
אין
הרבה
בויזה,
У
нас
нет
Ибицы,
нет
много
виз,
אבל
יש
את
הבריזה,
של
אילת
- והכנרת.
Но
есть
бриз
Эйлат
- и
Киннерет.
אז
אם
אתה
מרגיש
שחם,
Так
что
если
тебе
жарко,
תתארגן
על
אוטו
ועל
בגד
ים,
Подготовь
машину
и
купальник,
אין
עוד
קיץ
כזה
- במדינה
אחרת.
Нет
больше
такого
лета
- в
другой
стране.
אז
בוא
נשים
את
כל
הבעיות
בצד,
Давай
отложим
все
проблемы
в
сторону,
ביחד
נלמד
אותם
אחד
אחד,
Вместе
мы
научим
их
по
одному,
שמה
שמדבר
אל
הישראלים,
То,
что
говорит
израильтянам,
זה
באס
עם
סלסולים
(שים
סלסולים).
Это
бас
с
сальсулим
(сальсулим).
וולקאם,
פותחים
נכון,
Добро
пожаловать,
начинаем
правильно,
המקום
הכי
חם
במזרח
התיכון,
Самое
жаркое
место
на
Ближнем
Востоке,
מדינה
קטנה
סתכלו
סביב,
Маленькая
страна,
посмотрите
вокруг,
יש
ביג
באלאגן
בתל
אביב.
В
Тель-Авиве
большая
суматоха.
חולים
על
מאוואלים,
Мы
любим
мавали,
ועפים
איך
שהביט
נכנס,
И
летаем,
как
только
бит
входит,
הקצב
של
הבאסים,
Ритм
басов,
יעשה
לך
בראש
קרקס.
Сделает
вам
цирк
в
голове.
ועד
מתי,
באמצע
המדבר,
И
до
когда,
посреди
пустыни,
לא
צריך
עוד
שום
דבר
אז
אני
שר.
Мне
больше
ничего
не
нужно,
так
что
я
пою.
אין
לנו
איביזה,
אין
הרבה
בויזה,
У
нас
нет
Ибицы,
нет
много
виз,
אבל
יש
את
הבריזה,
של
אילת
- והכנרת.
Но
есть
бриз
Эйлат
- и
Киннерет.
אז
אם
אתה
מרגיש
שחם,
Так
что
если
тебе
жарко,
תתארגן
על
אוטו
ועל
בגד
ים,
Подготовь
машину
и
купальник,
אין
עוד
קיץ
כזה
- במדינה
אחרת.
Нет
больше
такого
лета
- в
другой
стране.
אז
בוא
נשים
את
כל
הבעיות
בצד,
Давай
отложим
все
проблемы
в
сторону,
ביחד
נלמד
אותם
אחד
אחד,
Вместе
мы
научим
их
по
одному,
שמה
שמדבר
אל
הישראלים,
То,
что
говорит
израильтянам,
זה
באס
עם
סלסולים
(שים
סלסולים).
Это
бас
с
сальсулим
(сальсулим).
הבנות
פה,
אין
על
הבנות
פה,
Девушки
здесь,
нет
таких
девушек,
כל
אחת
בצבע
בונא
איזה
שזופות
פה,
Каждая
в
цвете
строит
какие-то
загары,
חם
אז
הן
שותות
פה,
כמה
הן
שותות
פה,
Жарко,
так
что
они
пьют
здесь,
сколько
они
пьют
здесь,
עולות
המעלות
אז
הבנות
עולות
לאוטו
(קל).
Взбираются
по
ступенькам,
так
что
девушки
поднимаются
в
машину
(легко).
מהחום
של
הנגב
ועד
החרמון
От
жары
Негева
до
Хермона
- ככה
זה
בארץ
ככה
זה
בציון
- Так
это
в
стране,
так
это
в
Сионе
כל
שבת
בדשא
על
האיצטדיון
Каждую
субботу
на
траве
на
стадионе
- ככה
זה
בארץ
ככה
זה
בציון
- Так
это
в
стране,
так
это
в
Сионе
אלכוהול
מרוסיה,
אוכל
מרוקאי,
Алкоголь
из
России,
марокканская
еда,
כינור
אשכנזי
עם
טיפה
"טינאנאי
נאי"
Ашкеназские
скрипки
с
каплей
"Тинанай
Най"
גם
אם
מבחוץ
זה
נראה
על
הפנים,
Даже
если
снаружи
это
выглядит
ужасно,
וואלאק
לא
מתלוננים,
גם
עם:
Мы
не
жалуемся,
даже
с:
אין
לנו
איביזה,
אין
הרבה
בויזה,
У
нас
нет
Ибицы,
нет
много
виз,
אבל
יש
את
הבריזה,
של
אילת
- והכנרת.
Но
есть
бриз
Эйлат
- и
Киннерет.
אז
אם
אתה
מרגיש
שחם,
Так
что
если
тебе
жарко,
תתארגן
על
אוטו
ועל
בגד
ים,
Подготовь
машину
и
купальник,
אין
עוד
קיץ
כזה
- במדינה
אחרת.
Нет
больше
такого
лета
- в
другой
стране.
אז
בוא
נשים
את
כל
הבעיות
בצד,
Давай
отложим
все
проблемы
в
сторону,
ביחד
נלמד
אותם
אחד
אחד,
Вместе
мы
научим
их
по
одному,
שמה
שמדבר
אל
הישראלים,
То,
что
говорит
израильтянам,
זה
באס
עם
סלסולים
(שים
סלסולים).
Это
бас
с
сальсулим
(сальсулим).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ben el tavori, static, לירז רוסו
Album
Silsulim
date de sortie
14-06-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.