Paroles et traduction Static & Ben El - בננות

בננות

Kawa besimpempem! Yahe!

Whoa! Hey, hepapa!
Sha! Hey, hepapa!
Sha!

תגידו לשמש שכדאי לה להיות מעלי
אם היא מתעייפת שתדליק לי כוכבים אולי
רוקדים באפריקה כדי להחליף את העונות
כמו קופים בסוואנות, בוא נשיר לבננות

בננות...
בננות...
בננות...
בננות...

אני פרח יש לי אומץ
את דבורה עם עוקץ
עפה על עצמך לא סתם
(איזה מטוס אינעל דינק)

תשמעי לי בננה
אל תהיי שאננה
ילדה רעננה
מה שאת עושה

אז וואללה מי בא? שמתי על האוטו גלידה
מלך היבשת אני תאכלס סימבה
יש לך אגן פירמידה
האגן של הים התיכון לידך קוקילידה (הא!)

מאמי את לא מבינה (הא!)
צללתי בקרם הגנה (הא!)
עדיין שורף ת′מדינה
תגידו לשמש שהיא לא מוכנה (הא!)

תגידו לשמש שכדאי לה להיות מעלי (חם)
אם היא מתעייפת שתדליק לי כוכבים אולי (כי חם)
רוקדים באפריקה כדי להחליף את העונות
כמו קופים בסוואנות, בוא נשיר לבננות

הבננה, המהיה (בננה)
הבננה, המהיה (בננה נה נה)
הבננה, המהיה (בנה בנה יה יה!)
הבננה

Pa! zigidi Pa Pa!

Whoa! Hey, hepapa! (Ya Ya mombra)
Sha! Hey, hepapa! (E ma mombra)
Sha! Hey, hepapa! (Ya Ya mombra)
Sha! Hey, hepapa!

(ששש...)
כשאת רוקדת למטה (לאט)
אז את רותחת כמו פלטה (שבת)
לא בשביל משהו אבל שתדעי
שהלילה אקונה מטטה

ילדה מותק (ילדה סוכר)
את אבטיח (מלא במים)
וזה טעים לי (טעים טעים)
אני מבטיח (נודר מבטיח)

רק עכשיו זה עולה (אה הא!)
איזה קצב מעולה (אה הא!)
מעולה, כל החוף מלא
המציל חולה (וואי וואי)

ואת פה עושה שכונה (וואי וואי)
מתוקה כמו פירות העונה (וואי)
הקיץ ממש בפינה
תגידו לשמש שהיא לא מוכנה

תגידו לשמש שכדאי לה להיות מעלי (חם, תגידו לשמש שכדאי לה)
אם היא מתעייפת שתדליק לי כוכבים אולי (כי חם, כוכבים כוכבים כוכבים יה)
רוקדים באפריקה כדי להחליף את העונות (את העונות)
כמו קופים בסוואנות, בוא נשיר לבננות

הבננה, המהיה (Hey! Oh washishana hey hey hey yeah)
הבננה, המהיה
הבננה, המהיה (Hey! Oh oh washishana hey)
הבננה

Aprie no ashase ashase ha?!

Hebu tunge pamo pamoja
Hebu tunge pamo pamoja oh
Hebu tunge pamo pamoja
Hebu tunge pamo pamoja oh

Hebu tunge pamo pamoja (Nie Bakwa Nie Bahu)
Hebu tunge pamo pamoja oh (Nie Bakwa Nie Bahu)
Hebu tunge pamo pamoja (Nie Bahu Nie Bahu)
Hebu tunge pamo pamoja oh (הא!)

Bananas

Kawa besimpempem! Yahe!

Whoa! Hey, hepapa!
Sha! Hey, hepapa!
Sha!

Tell the sun it's best to be above me
If she gets tired, maybe light up some stars for me
Dancing in Africa to change the seasons
Like monkeys in the savannas, let's sing to the bananas

Bananas...
Bananas...
Bananas...
Bananas...

I'm a flower, I have courage
You're a bee with a sting
Flying on yourself, not for nothing
(What a plane, damn it)

Listen to me, banana
Don't be naive
Fresh girl
What you're doing

So, walla, who's coming? I put ice cream on the car
King of the continent, I'm Simba, really
You have a pyramid pelvis
The Mediterranean basin next to you is a small shell (Ha!)

Baby, you don't understand (Ha!)
I dove into the sunscreen (Ha!)
The country is still burning
Tell the sun she's not ready (Ha!)

Tell the sun it's best to be above me (Hot)
If she gets tired, maybe light up some stars for me (Because it's hot)
Dancing in Africa to change the seasons
Like monkeys in the savannas, let's sing to the bananas

The banana, the beauty (Banana)
The banana, the beauty (Banana na na)
The banana, the beauty (Bana bana ya ya!)
The banana

Pa! zigidi Pa Pa!

Whoa! Hey, hepapa! (Ya Ya mombra)
Sha! Hey, hepapa! (E ma mombra)
Sha! Hey, hepapa! (Ya Ya mombra)
Sha! Hey, hepapa!

(Shhh...)
When you dance down below (Slowly)
Then you're hot like a hot plate (Saturday)
Not for anything, but you should know
That tonight is Hakuna Matata

Sweet girl (Sugar girl)
You're a watermelon (Full of water)
And it tastes good to me (Tasty tasty)
I promise (I swear I promise)

Just now it's rising (Oh ha!)
What a great rhythm (Oh ha!)
Great, the whole beach is full
The lifeguard is sick (Wow wow)

And you're making a scene here (Wow wow)
Sweet as the fruits of the season (Wow)
Summer is right around the corner
Tell the sun she's not ready

Tell the sun it's best to be above me (Hot, tell the sun it's best to)
If she gets tired, maybe light up some stars for me (Because it's hot, stars stars stars yeah)
Dancing in Africa to change the seasons (The seasons)
Like monkeys in the savannas, let's sing to the bananas

The banana, the beauty (Hey! Oh washishana hey hey hey yeah)
The banana, the beauty
The banana, the beauty (Hey! Oh oh washishana hey)
The banana

Aprie no ashase ashase ha?!

Let's sing together together
Let's sing together together oh
Let's sing together together
Let's sing together together oh

Let's sing together together (Nie Bakwa Nie Bahu)
Let's sing together together oh (Nie Bakwa Nie Bahu)
Let's sing together together (Nie Bahu Nie Bahu)
Let's sing together together oh (Ha!)