Paroles et traduction Static & Ben El - בננות

בננות

Kawa besimpempem! Yahe!

Whoa! Hey, hepapa!
Sha! Hey, hepapa!
Sha!

תגידו לשמש שכדאי לה להיות מעלי
אם היא מתעייפת שתדליק לי כוכבים אולי
רוקדים באפריקה כדי להחליף את העונות
כמו קופים בסוואנות, בוא נשיר לבננות

בננות...
בננות...
בננות...
בננות...

אני פרח יש לי אומץ
את דבורה עם עוקץ
עפה על עצמך לא סתם
(איזה מטוס אינעל דינק)

תשמעי לי בננה
אל תהיי שאננה
ילדה רעננה
מה שאת עושה

אז וואללה מי בא? שמתי על האוטו גלידה
מלך היבשת אני תאכלס סימבה
יש לך אגן פירמידה
האגן של הים התיכון לידך קוקילידה (הא!)

מאמי את לא מבינה (הא!)
צללתי בקרם הגנה (הא!)
עדיין שורף ת′מדינה
תגידו לשמש שהיא לא מוכנה (הא!)

תגידו לשמש שכדאי לה להיות מעלי (חם)
אם היא מתעייפת שתדליק לי כוכבים אולי (כי חם)
רוקדים באפריקה כדי להחליף את העונות
כמו קופים בסוואנות, בוא נשיר לבננות

הבננה, המהיה (בננה)
הבננה, המהיה (בננה נה נה)
הבננה, המהיה (בנה בנה יה יה!)
הבננה

Pa! zigidi Pa Pa!

Whoa! Hey, hepapa! (Ya Ya mombra)
Sha! Hey, hepapa! (E ma mombra)
Sha! Hey, hepapa! (Ya Ya mombra)
Sha! Hey, hepapa!

(ששש...)
כשאת רוקדת למטה (לאט)
אז את רותחת כמו פלטה (שבת)
לא בשביל משהו אבל שתדעי
שהלילה אקונה מטטה

ילדה מותק (ילדה סוכר)
את אבטיח (מלא במים)
וזה טעים לי (טעים טעים)
אני מבטיח (נודר מבטיח)

רק עכשיו זה עולה (אה הא!)
איזה קצב מעולה (אה הא!)
מעולה, כל החוף מלא
המציל חולה (וואי וואי)

ואת פה עושה שכונה (וואי וואי)
מתוקה כמו פירות העונה (וואי)
הקיץ ממש בפינה
תגידו לשמש שהיא לא מוכנה

תגידו לשמש שכדאי לה להיות מעלי (חם, תגידו לשמש שכדאי לה)
אם היא מתעייפת שתדליק לי כוכבים אולי (כי חם, כוכבים כוכבים כוכבים יה)
רוקדים באפריקה כדי להחליף את העונות (את העונות)
כמו קופים בסוואנות, בוא נשיר לבננות

הבננה, המהיה (Hey! Oh washishana hey hey hey yeah)
הבננה, המהיה
הבננה, המהיה (Hey! Oh oh washishana hey)
הבננה

Aprie no ashase ashase ha?!

Hebu tunge pamo pamoja
Hebu tunge pamo pamoja oh
Hebu tunge pamo pamoja
Hebu tunge pamo pamoja oh

Hebu tunge pamo pamoja (Nie Bakwa Nie Bahu)
Hebu tunge pamo pamoja oh (Nie Bakwa Nie Bahu)
Hebu tunge pamo pamoja (Nie Bahu Nie Bahu)
Hebu tunge pamo pamoja oh (הא!)

Бананы

Кава бесимпепем! Яхе!

Woah! Эй, hepapa!
Ша! Эй, hepapa!
Ша!

Скажи солнцу, что ему стоит быть надо мной
Если оно устанет, пусть зажжёт звёзды
Танцуем в Африке, чтобы сменить времена года
Как обезьяны в саванне, споём бананам

Бананы...
Бананы...
Бананы...
Бананы...

Я цветок, мне есть смелость
Ты пчела с жалом
Летаешь на себе не зря
(Какой самолёт, ей-богу)

Выслушай меня, банан
Не будь беспечной
Свежая девушка
То, что ты делаешь

И вау, кто пришёл? Я положил мороженое в машину
Я король континента, я Симба
У тебя таз в форме пирамиды
Таз Средиземного моря рядом с тобой - кокилида (ха!)

Детка, ты не понимаешь (ха!)
Я намазался солнцезащитным кремом (ха!)
Всё равно сжигаю страну
Скажи солнцу, что оно не готово (ха!)

Скажи солнцу, что ему стоит быть надо мной (жарко)
Если оно устанет, пусть зажжёт звёзды (потому что жарко)
Танцуем в Африке, чтобы сменить времена года
Как обезьяны в саванне, споём бананам

Банан, моя страсть (банан)
Банан, моя страсть (банан, на на)
Банан, моя страсть (бана, бана, е е!)
Банан

Pa! zigidi Pa Pa!

Woah! Эй, hepapa! (Ya Ya mombra)
Ша! Эй, hepapa! (E ma mombra)
Ша! Эй, hepapa! (Ya Ya mombra)
Ша! Эй, hepapa!

(Шшш...)
Когда ты танцуешь внизу (медленно)
То ты горишь, как плита (суббота)
Не зря, но знай,
Что сегодня ночью акуна матата (беззаботность)

Милая девочка (сладкая девочка)
Ты арбуз (полный воды)
И это мне вкусно (вкусно, вкусно)
Я обещаю (клянусь и обещаю)

Только сейчас появляется (ага!)
Какой отличный ритм (ага!)
Отлично, весь пляж забит
Спасатель болен (ой-ой)

А ты тут со своей волокитой (ой-ой)
Сладкая, как сезонные фрукты (ой)
Лето уже совсем близко
Скажи солнцу, что оно не готово

Скажи солнцу, что ему стоит быть надо мной (жарко, скажи солнцу, что ему стоит быть)
Если оно устанет, пусть зажжёт звёзды (потому что жарко, звёзды, звёзды, звёзды, е)
Танцуем в Африке, чтобы сменить времена года (времена года)
Как обезьяны в саванне, споём бананам

Банан, моя страсть (Эй! Ох, уашишана, эй, эй, эй, да)
Банан, моя страсть
Банан, моя страсть (Эй! Ох, ох, уашишана, эй)
Банан

Aprie no ashase ashase ha?!

Hebu tunge pamo pamoja
Hebu tunge pamo pamoja oh
Hebu tunge pamo pamoja
Hebu tunge pamo pamoja oh

Hebu tunge pamo pamoja (Nie Bakwa Nie Bahu)
Hebu tunge pamo pamoja oh (Nie Bakwa Nie Bahu)
Hebu tunge pamo pamoja (Nie Bahu Nie Bahu)
Hebu tunge pamo pamoja oh (ха!)