Paroles et traduction Static & Ben El feat. Agam Buhbut - העיר הגדולה

העיר הגדולה

כולם יודעים שאני באתי ממקום קטן
(ממקום קטן היי!)
הכל השגתי בעצמי ואפחד לא נתן
(אפחד לא נתן היי!)
ראיתי דרך ורציתי להגיע
היה לי פרץ שעזר לי להצליח
אפשר לומר שזה הכל קרה לי בול בזמן
(קרה לי בול בזמן היי!)

זה עולם גדול אני יודע
אני עוזב הכל ורץ אליה
אין לי זמן להתגעגע
קניתי לי כרטיס אני נוסע

אל העיר הגדולה
שתגשים לי כל משאלה
כי לעיר הגדולה
יש לה רצונות משלה
בעיר הגדולה
מי שמצטרף אליי, לא צריך יותר מדי
לא צריך יותר מידיי
בעיר הגדולה
מי שמצטרף אליי, לא צריך יותר מדי
לא צריך יותר מידיי
בעיר הגדולה

איך מלמעלה ת'פתאום רואה הכל קטן
(פתאום הכל קטן היי!)
קשה לראות את הצרות כשאתה בתוך ענן
(אתה בתוך ענן היי!)
מי שלא מסתכן אף פעם לא מרוויח
היה לי סטטוס שעזר לי להצליח
ואם דבר אחד בטוח אני לא פחדן
(לא אני לא פחדן היי!)

זה עולם גדול אני יודע
אני עוזב הכל ורץ אליה
ואין לי זמן להתגעגע
קניתי לי כרטיס אני נוסע

אל העיר הגדולה
שתגשים לי כל משאלה
כי לעיר הגדולה
אוו יש לה רצונות משלה
בעיר הגדולה
מי שמצטרף אליי, לא צריך יותר מדי
לא צריך יותר מידיי
בעיר הגדולה
מי שמצטרף אליי, לא צריך יותר מדי
לא צריך יותר מדי
בעיר הגדולה

(לא צריך יותר מדי, לא צריך יותר מדי)

אוו אוו אוו
אל העיר הגדולה
שתגשים לי כל משאלה
כי לעיר הגדולה (כי בעיר הגדולה)
יש לה רצונות משלה
בעיר הגדולה
מי שמצטרף אליי, לא צריך יותר מדי
לא צריך יותר מידיי
בעיר הגדולה
מי שמצטרף אליי, לא צריך יותר מדי
לא צריך יותר מדי
בעיר הגדולה

(שמי, שמי שמצטרף אליי)
(אמרתי שמי, שמי שמצטרף אליי)
(אמרתי שמי, שמי שמצטרף אליי)
(לא צריך יותר מדי, לא צריך יותר מדי)
(בעיר הגדולה)

Big City

Everyone knows that I come from a small place
(From a small place hey!)
I achieved everything by myself and no one gave me anything
(No one gave me anything hey!)
I saw the way and wanted to get there
I had a burst that helped me succeed
You can say that it all happened to me at the right time
(Happened to me at the right time hey!)

This is a big world I know
I'm leaving everything behind and running to her
I don't have time to miss
I bought myself a ticket, I'm leaving

To the big city
That will fulfill every wish for me
Because the big city
She has desires of her own
In the big city
Whoever joins me, doesn't need too much
Doesn't need too much
In the big city
Whoever joins me, doesn't need too much
Doesn't need too much
In the big city

From up high, how I suddenly see everything small
(Suddenly everything is small hey!)
It's hard to see the troubles when you're in a cloud
(You're in a cloud hey!)
He who does not risk never gains
I had a status that helped me succeed
And if one thing is certain, I'm not a coward
(No, I'm not a coward hey!)

This is a big world I know
I'm leaving everything behind and running to her
And I don't have time to miss
I bought myself a ticket, I'm leaving

To the big city
That will fulfill every wish for me
Because the big city
Oh, she has desires of her own
In the big city
Whoever joins me, doesn't need too much
Doesn't need too much
In the big city
Whoever joins me, doesn't need too much
Doesn't need too much
In the big city

(Don't need too much, don't need too much)

Oh oh oh
To the big city
That will fulfill every wish for me
Because the big city (Because in the big city)
She has desires of her own
In the big city
Whoever joins me, doesn't need too much
Doesn't need too much
In the big city
Whoever joins me, doesn't need too much
Doesn't need too much
In the big city

(My, my whoever joins me)
(I said my, my whoever joins me)
(I said my, my whoever joins me)
(Don't need too much, don't need too much)
(In the big city)