Paroles et traduction Static-X - All These Years

All These Years

Everything we share is nothing
Everything we share is now dead
My emotions are distorted
Creeping silence, nothing is said
This is what it's come to, don't you
Don't you hate me? I know I would
I remember times of innocence
Take it back, I would if I could
I'll destroy you
Visions of hell consume my thoughts
Forgotten tears through all these years
My fainting hopes have disappeared
Through all these years
Through all these years
I'll destroy you
Visions of hell consume my thoughts
Forgotten tears through all these years
My fainting hopes have disappeared
Through all these years
Through all these years
As I sit here in my dark room
Twisted music pounding my head
Rules are broke and I can tell you
I know I'll destroy you too
I'll destroy you
Visions of hell consume my thoughts
Forgotten tears through all these years
My fainting hopes have disappeared
Through all these years
Through all these years

Toutes ces années

Tout ce que nous partageons est rien
Tout ce que nous partageons est mort maintenant
Mes émotions sont déformées
Silence rampant, rien n'est dit
C'est à ça que ça en est arrivé, tu ne
Tu ne me détestes pas ? Je sais que je le ferais
Je me souviens des temps d'innocence
Retourne-le en arrière, je le ferais si je le pouvais
Je vais te détruire
Des visions de l'enfer rongent mes pensées
Larmes oubliées pendant toutes ces années
Mes espoirs défaillants ont disparu
Pendant toutes ces années
Pendant toutes ces années
Je vais te détruire
Des visions de l'enfer rongent mes pensées
Larmes oubliées pendant toutes ces années
Mes espoirs défaillants ont disparu
Pendant toutes ces années
Pendant toutes ces années
Alors que je suis assis ici dans ma chambre sombre
De la musique tordue me martèle la tête
Les règles sont brisées et je peux te le dire
Je sais que je vais te détruire aussi
Je vais te détruire
Des visions de l'enfer rongent mes pensées
Larmes oubliées pendant toutes ces années
Mes espoirs défaillants ont disparu
Pendant toutes ces années
Pendant toutes ces années