Static-X - Dead Souls - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Static-X - Dead Souls




Dead Souls
Âmes Mortes
Be with me
Sois avec moi
Close your eyes
Ferme les yeux
Woke up today
Je me suis réveillé aujourd'hui
To five thousand dead souls
Avec cinq mille âmes mortes
Trapped in my skin
Piégées dans ma peau
I'm still unchanged
Je n'ai pas changé
My mind goes numb
Mon esprit devient engourdi
If for only this moment
Si seulement pour ce moment
This moment's priceless
Ce moment est précieux
It's just like shame
C'est comme la honte
You want, I need, we feel the hurt
Tu veux, j'ai besoin, on ressent la douleur
This dislocation, desperation
Cette dislocation, ce désespoir
Wait too long and the pain gets worse
Attends trop longtemps et la douleur empire
This dislocation, desperation
Cette dislocation, ce désespoir
Can you set me free?
Peux-tu me libérer ?
Would you die for me?
Mourrais-tu pour moi ?
Can you set me free?
Peux-tu me libérer ?
Would you die for me?
Mourrais-tu pour moi ?
Turn on the news, it's all death and destruction
Allume les infos, c'est que de la mort et de la destruction
Lie my head back, try to dislocate
Je repose ma tête en arrière, j'essaie de me disloquer
I close my eyes, I remember the good days
Je ferme les yeux, je me souviens des bons jours
I close my eyes, try to forget hate
Je ferme les yeux, j'essaie d'oublier la haine
You want, I need, we feel the hurt
Tu veux, j'ai besoin, on ressent la douleur
This dislocation, desperation
Cette dislocation, ce désespoir
Wait too long and the pain gets worse
Attends trop longtemps et la douleur empire
This dislocation, desperation
Cette dislocation, ce désespoir
Can you set me free?
Peux-tu me libérer ?
Would you die for me?
Mourrais-tu pour moi ?
Can you set me free?
Peux-tu me libérer ?
Would you die for me?
Mourrais-tu pour moi ?
Desperation
Désespoir
Would you die for me?
Mourrais-tu pour moi ?
Desperation
Désespoir
Would you die for me?
Mourrais-tu pour moi ?
Desperation
Désespoir





Writer(s): Antonio Campos, Edsel Dope, Kenneth Jay Lacey, Koichi Fukuda, Wayne R Wells


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.