Paroles et traduction Static-X - Looks That Kill

Looks That Kill

Well now listen up
Well she's razor sharp
If she don't get her way
Well she'll tear you apart
Now she's a cool, cool black
And she moves like a cat
If you don't get her way
Well you might not make it back
She's got the looks that kill
That kill, that kill
She's got the looks that kill
That kill, that kill
She's got the look
She's got the looks that kill
She's got the looks that kill
Well she's bulletproof
She keeps her motor clean
Well would you believe me, you
She's a number thirteen
Well the church strikes midnight
She's lookin' louder and louder
She's gotta turn on the juice, boy
Well then she turns on the power
She's got the looks that kill
That kill, that kill
She's got the looks that kill
That kill, that kill
She's got the look
Well now listen up
Well she's razor sharp
If she don't get her way
Well she'll tear you apart
Now she's a cool, cool black
And she moves like a cat
If you don't get her game
Well you might not make it back
She's got the looks that kill
That kill, that kill
She's got the looks that kill
That kill, that kill
She's got the look
She's got the looks that kill

Взгляд, Который Убивает

Ну, слушай внимательно,
Она остра как бритва,
Если она не получит своего,
Она разорвет тебя на части.
Она холодная, как черный лед,
И двигается, словно кошка.
Если ты не сделаешь, как она хочет,
Ты можешь не вернуться.
У нее взгляд, который убивает,
Который убивает, убивает.
У нее взгляд, который убивает,
Который убивает, убивает.
У нее этот взгляд,
У нее взгляд, который убивает.
У нее взгляд, который убивает.
Она словно пуленепробиваемая,
Она держит свой мотор в чистоте.
Поверишь ли ты мне,
Она – число тринадцать.
Когда церковь бьет полночь,
Она выглядит все ярче и ярче.
Она должна включить зажигание, парень,
И тогда она включает всю мощь.
У нее взгляд, который убивает,
Который убивает, убивает.
У нее взгляд, который убивает,
Который убивает, убивает.
У нее этот взгляд.
Ну, слушай внимательно,
Она остра как бритва,
Если она не получит своего,
Она разорвет тебя на части.
Она холодная, как черный лед,
И двигается, словно кошка.
Если ты не поймешь ее игру,
Ты можешь не вернуться.
У нее взгляд, который убивает,
Который убивает, убивает.
У нее взгляд, который убивает,
Который убивает, убивает.
У нее этот взгляд,
У нее взгляд, который убивает.