Paroles et traduction Statik G feat. Stevie Stone - Shots on Me
Shots on Me
Des coups sur moi
Shots
you
choose
Des
coups
que
tu
choisis
It's
that
swing
C'est
ce
balancement
Bitch
let
go
Salope,
lâche-toi
Ride
that
wave
Surfe
sur
cette
vague
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
On
my
way
Je
suis
en
route
Make
that
bend
Fais
ce
virage
Shots
on
me
Des
coups
sur
moi
Lil
mama
what
up?
Petite
maman,
quoi
de
neuf
?
What
we
doin
now
daddy?
On
fait
quoi
maintenant,
papa
?
What
we
doin
now
daddy?
On
fait
quoi
maintenant,
papa
?
What
we
doin
now
daddy?
On
fait
quoi
maintenant,
papa
?
Yeah,
what
we
doin?
Ouais,
on
fait
quoi
?
I
don't
think
these
bouncers
really
know
me
yet
Je
ne
pense
pas
que
ces
videurs
me
connaissent
vraiment
encore
Y'all
know
I
don't
sweat
it
but
I'm
out
here
n
the
cold
and
shit
Vous
savez
que
je
ne
transpire
pas,
mais
je
suis
dehors
dans
le
froid
et
tout
Y'all
think
you
so
funny
so
I
snuck
in
the
employee
entrance
Vous
pensez
que
vous
êtes
si
drôles,
alors
je
me
suis
faufilé
par
l'entrée
des
employés
Stole
a
bottle
right
before
I
made
it
to
the
smoking
section
J'ai
volé
une
bouteille
juste
avant
d'arriver
à
la
zone
fumeurs
Found
the
homies
I
ain't
mad
J'ai
trouvé
les
copains,
je
ne
suis
pas
énervé
Shit
I
think
it
was
almost
better
Merde,
je
pense
que
c'était
presque
mieux
Thats
about
the
time
I
start
to
notice
all
the
bottom
heavy
beauties
C'est
à
ce
moment-là
que
je
commence
à
remarquer
toutes
les
beautés
à
gros
cul
Oh
my
god,
I
gotta
take
my
shot
wit
them
and
do
it
fast
Oh
mon
dieu,
je
dois
tenter
ma
chance
avec
elles
et
le
faire
vite
Fuck
my
other
8 bars,
what
you
having
girl??
Fous
mes
8 autres
mesures,
qu'est-ce
que
tu
prends,
ma
fille ?
Shots
you
choose
Des
coups
que
tu
choisis
It's
that
swing
C'est
ce
balancement
Bitch
let
go
Salope,
lâche-toi
Ride
that
wave
Surfe
sur
cette
vague
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
On
my
way
Je
suis
en
route
Make
that
bend
Fais
ce
virage
Shots
on
me
Des
coups
sur
moi
Lil
mama
what
up?
Petite
maman,
quoi
de
neuf
?
What
we
doin
now
daddy?
On
fait
quoi
maintenant,
papa
?
What
we
doin
now
daddy?
On
fait
quoi
maintenant,
papa
?
What
we
doin
now
daddy?
On
fait
quoi
maintenant,
papa
?
Yeah,
what
we
doin?
Ouais,
on
fait
quoi
?
Did
someone
say
shots?
Quelqu'un
a-t-il
dit
des
coups
?
Yeah
I'm
down
'til
somebody
say
Cops
Ouais,
je
suis
chaud
jusqu'à
ce
que
quelqu'un
dise
Flics
Girls
fighting
over
who
I
take
home
Des
filles
se
disputent
pour
savoir
qui
je
ramène
à
la
maison
Knowing
god
damn
well
that
I'm
tryna
bang
both
Sachant
très
bien
que
j'essaie
de
baiser
les
deux
Booty
shaking
got
my
jaw
hangin',
swear
it
ain't
broke
Ses
fesses
se
balançaient,
ma
mâchoire
pendait,
je
jure
qu'elle
n'est
pas
cassée
Got
the
whole
club
closed
J'ai
fait
fermer
tout
le
club
Hoes
unclothed
showing
everything
you
wanna
see
Des
putes
se
sont
déshabillées,
montrant
tout
ce
que
tu
veux
voir
Some
you
just
don't
Certaines,
tu
ne
les
veux
pas
Yeah
I
smoke
enough
'dro
Ouais,
je
fume
assez
d'herbe
To
keep
a
small
town
high
Pour
faire
planer
une
petite
ville
Too
drunk
to
fuck?
Trop
bourré
pour
baiser ?
Too
drunk
to
drive?
Trop
bourré
pour
conduire ?
Do
I
give
a
fuck?
Je
m'en
fiche ?
Anytime
I
got
two
ladies
begging
me
to
fuck?
À
chaque
fois
que
j'ai
deux
filles
qui
me
supplient
de
les
baiser ?
That's
why
I'm
in
it
with
a
fifth
of
whisky
puffin
blunts
so
C'est
pourquoi
je
suis
là
avec
un
cinquième
de
whisky,
en
fumant
des
blunts,
donc
Damn
obvious
the
12
respect
my
give-no-fucks
approach
C'est
vraiment
évident
que
les
flics
respectent
mon
approche
"je
m'en
fous"
Must've
let
me
go
cuz
I
been
doin
20
plus
over
Ils
ont
dû
me
laisser
partir
parce
que
j'allais
à
plus
de
20 à
l'heure
Getting
dome
while
the
girl
in
back's
cutting
up
coke
Je
me
fais
sucer
pendant
que
la
fille
derrière
coupe
de
la
coke
I
don't
condone
drugs,
but
I
been
on
a
fucking
up
roll
Je
ne
cautionne
pas
la
drogue,
mais
je
suis
dans
une
série
de
merdes
Ok
'member
Ok,
souviens-toi
If
you
got
a
stash,
cut
me
some
hoe
Si
tu
as
du
stock,
coupe-moi
un
peu,
salope
Shots
you
choose
Des
coups
que
tu
choisis
It's
that
swing
C'est
ce
balancement
Bitch
let
go
Salope,
lâche-toi
Ride
that
wave
Surfe
sur
cette
vague
Tell
me
where
to
go
Dis-moi
où
aller
On
my
way
Je
suis
en
route
Make
that
bend
Fais
ce
virage
Shots
on
me
Des
coups
sur
moi
Lil
mama
what
up?
Petite
maman,
quoi
de
neuf
?
What
we
doin
now
daddy?
On
fait
quoi
maintenant,
papa
?
What
we
doin
now
daddy?
On
fait
quoi
maintenant,
papa
?
What
we
doin
now
daddy?
On
fait
quoi
maintenant,
papa
?
Yeah,
what
we
doin?
Ouais,
on
fait
quoi
?
Said
shots
on
me
J'ai
dit
des
coups
sur
moi
Shots
on
me
Des
coups
sur
moi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam Cherrington, Unknown Unknown, Daniel Byelich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.