Walking Away (feat. Kali & Novel) - Novel , Statik Selektah , Kali traduction en allemand

Walking Away (feat. Kali & Novel)

{Sample:}*
She just keeps on walking, just keeps on walking, walking away
You go your way and I'll go mine
You have your reasons I have mine, friend
{Over The Sample: Kali }
Yeah,
Aiyo Statik... let her go, man
You really can't hold on to 'em for too long,
They say the same way you get 'em is the same way you lose 'em right?
True story, I know,
Word up, yeah... Kali... Showoff, Showoff, Showoff, Showoff...

I'm sick of talk 'cause, you flying off at the mouth,
Once friends – now I can barely walk in the house,
Love ends, that's why you gotta focus on the dollar sign,
You can lose it all fast, look at how Dolla died
Life is a horror show, living is horrible,
Death is a guarantee, you go when you gotta go,
Time isn't borrowed, no more tomorrows,
Just a closed casket and empty Henny bottles
Times change, I'm guessing I'm just changing with 'em
Same old song and dance, but this a different rhythm
Shackle without the prison, I'm matching my opposition,
Attacking the competition, it's nothing, they gotta listen
All of my old friends, all of my ex chicks,
Both of my baby moms, and my next bitch,
Fuck all of 'em, I just need my own space,
Focus on me for a while, go at my own place, like...

You go your way and I'll go mine {Do you, 'cause I'm damn sure doing me}
You go your way and I'll go mine {I know, shit changed but ain't nothing new to me, nah}
You go your way and I'll go mine {I really can't explain, it's just the way it is}
You have your reasons, I have mine, friend {I know it's hard to leave, but I can handle this}

"Peace, love"... that's what I told her 'fore I hit the block,
Yes, she spoke a little, but her actions always said a lot,
She said "a woman need a king just like Coretta Scott,
I know your swag is on trill', but your cheddar's not"
Damn, and honesty hit me like a motherfucker
Life is like a bitch in the streets, it's sort of his blood brother
Try to hold you down from these hustlers and these blood suckers,
Everybody came in and they aimin' for our love, trust us (trust us)
And so we take a little time off,
You a diamond, guess I threw your lil' shine off,
Man, I need something to take my mind off,
Then I see you on my Facebook page and I sign off, uh,
It was special for what it's ever worth,
But shorty need a balla, and I'm far from Jesus Shuttleworth,
So I leave this block, 'cause shit gets hotter than a kettle burn,
Wonder if she'll ever learn, man I guess it'll never work, so...

Mind in a hundred places, my brain's racing,
Meditation, marijuana's my medication
I zone out – that's the only way to escape
Eyes low, hydro, smoke straight to the face
I tread the water like I'm drowned and, trying to get air,
I can't breathe, this bitch is always crowding my square,
So, pass me another spliff, or pass me another beer,
See, rapping this is my gift, I'm happy to make it clear,
Too many snowy nights, not enough sunny days,
Too much money spent, not enough money saved,
They try to pull me down... it only pick me up,
They try to knock me out... they couldn't lift me up
It only made me smarter, it only made me better,
I only worked harder, stacked more chedar,
So forever this time is just a memory,
I gotta go for now, but she'll remember me, cause...

Gehen (feat. Kali & Novel)

{Sample:}*
Sie geht einfach weiter, geht einfach weiter, geht weg
Du gehst deinen Weg und ich geh meinen
Du hast deine Gründe, ich hab meine, Freund
{Über dem Sample: Kali }
Ja,
Aiyo Statik... lass sie gehen, Mann
Du kannst sie nicht zu lange festhalten,
Man sagt, genauso wie man sie bekommt, verliert man sie wieder, oder?
Wahre Geschichte, ich weiß,
Word up, ja... Kali... Showoff, Showoff, Showoff, Showoff...

Ich hab die Schnauze voll von Geschwätz, du plapperst nur noch,
Einst Freunde – jetzt komm ich kaum noch ins Haus,
Die Liebe endet, darum konzentrier dich aufs Geld,
Du kannst alles schnell verlieren, schau dir an, wie Dolla starb
Das Leben ist ein Horrorfilm, leben ist schrecklich,
Der Tod ist sicher, du gehst, wenn du musst,
Zeit wird nicht geliehen, keine weiteren Morgen,
Nur ein geschlossener Sarg und leere Henny-Flaschen
Zeiten ändern sich, ich ändere mich wohl mit ihnen
Derselbe alte Tanz, aber ein anderer Rhythmus
Fesseln ohne Gefängnis, ich messe mich mit Gegnern,
Greife die Konkurrenz an, es ist nichts, sie müssen zuhören
Alle meine alten Freunde, alle meine Ex-Freundinnen,
Beide Mütter meiner Kinder und die nächste Bitch,
Scheiß auf sie alle, ich brauch nur meinen Raum,
Konzentrier mich auf mich, zieh in meine eigene Bude, wie...

Du gehst deinen Weg und ich geh meinen {Mach dein Ding, ich mach definitiv meins}
Du gehst deinen Weg und ich geh meinen {Ich weiß, alles ändert sich, aber nichts ist neu für mich, nein}
Du gehst deinen Weg und ich geh meinen {Ich kann’s nicht erklären, es ist einfach so}
Du hast deine Gründe, ich hab meine, Freund {Ich weiß, es ist schwer zu gehen, aber ich schaff das}

"Peace, love"... das sagte ich zu ihr, bevor ich auf die Straße ging,
Ja, sie sagte wenig, aber ihre Taten sprachen Bände,
Sie sagte "eine Frau braucht einen König wie Coretta Scott,
Ich weiß, dein Style ist on point, aber dein Geld nicht"
Verdammt, und die Wahrheit traf mich hart
Das Leben ist wie eine Bitch auf der Straße, sein blutiger Bruder
Versuche, dich von Hustlern und Blutsaugern fernzuhalten,
Alle kamen rein und zielen auf unsere Liebe, glaub mir (glaub mir)
Also nehmen wir uns eine kleine Auszeit,
Du bist ein Diamant, ich hab wohl deinen Glanz getrübt,
Mann, ich brauch was, um abzuschalten,
Dann seh ich dich auf Facebook und logge aus, uh,
Es war etwas Besonderes, für was es wert war,
Aber sie braucht einen Baller, und ich bin weit entfernt von Jesus Shuttleworth,
Also verlass ich den Block, denn es wird heißer als ein Kocher,
Frage mich, ob sie es je versteht, Mann, ich glaub, es klappt nie, also...

Mein Geist an hundert Orten, mein Hirn rast,
Meditation, Marihuana ist meine Medizin
Ich drift ab – das ist der einzige Ausweg
Augen schwer, Hydro, rauch direkt ins Gesicht
Ich trete Wasser wie ein Ertrinkender, versuche Luft zu kriegen,
Ich krieg keine Luft, diese Bitch verstellt mir die Sicht,
Also gib mir den nächsten Joint oder noch ein Bier,
Seht, Rappen ist mein Talent, ich mach das hier gern klar,
Zu viele schneebedeckte Nächte, nicht genug sonnige Tage,
Zu viel Geld ausgegeben, nicht genug gespart,
Sie versuchen mich runterzuziehen... es treibt mich nur hoch,
Sie versuchen mich zu besiegen... sie konnten mich nicht aufhalten
Es machte mich nur klüger, es machte mich nur stärker,
Ich arbeitete nur härter, häufte mehr Kohle an,
Also ist diese Zeit jetzt nur eine Erinnerung,
Ich muss jetzt gehen, aber sie wird sich an mich erinnern, denn...