Statik Selektah - Drunken Nights (feat. Reks, Joe Scudda & J.F.K.) - traduction des paroles en allemand

Drunken Nights (feat. Reks, Joe Scudda & J.F.K.) - Mobb Deep , termanology traduction en allemand




Drunken Nights (feat. Reks, Joe Scudda & J.F.K.)
Betrunkene Nächte (feat. Reks, Joe Scudda & J.F.K.)
[Featuring: Reks, Joe Scudda and JFK]
[Mit: Reks, Joe Scudda und JFK]
[Sample:]
[Sample:]
Didn't want to do it
Wollte es nicht tun
Didn't want to break your heart
Wollte dein Herz nicht brechen
Didn't want to do it
Wollte es nicht tun
Didn't want to break it from the very start
Wollte es nicht von Anfang an kaputtmachen
[Chorus: Reks]
[Refrain: Reks]
Drunken night I
Betrunkene Nacht ich
Wish I never played myself I,
Wünschte, ich hätte mich nie selbst betrogen, ich,
Didn't wake up so fucked up that I could actually touch the sky
Wach nicht so verkatert auf, dass ich den Himmel berühren könnt
[Verse 1: Reks]
[Vers 1: Reks]
Many drunken nights I
Viele betrunkene Nächte ich
Woke up so fucked up I touched the Heaven gates as I elevate
Wach so verkatert auf, berührte Himmelstore, während ich schwebe
Think about my hellish state
Denk über meinen höllischen Zustand nach
And it ain't me and the E, it's Hennessy
Und es ist nicht ich und das E, es ist Hennessy
Me and Statik be, sippin' on somethin' til we gone
Ich und Statik, wir trinken was, bis wir weg sind
'Til I'm on, I will be, Dom not Perignon
Bis ich drauf bin, werd ich, Dom sein, nicht Perignon
But poems I'm heavy on, I see the dead and gone
Aber Gedichte, die liegen mir schwer, ich seh die Toten
In my songs, they are me, we are one
In meinen Liedern, sie sind ich, wir sind eins
Play myself some, times too many, one mind on Remy
Betrüg mich selbst manchmal zu oft, ein Geist auf Remy
Mar'-tin cause, so much drama for me
Mar'-tin, weil so viel Drama um mich
Can't we all just get along?
Können wir uns nicht alle vertragen?
Anyone feel me?
Fühlt das jemand?
Problems and where they come from, please tell me
Probleme und woher sie kommen, sag es mir
To my moms I am sorry, so sorry that I cause you pain
Mama, es tut mir leid, so leid, dass ich dir Schmerz bereite
J.F.K., I know you know what I'm sayin'
J.F.K., du weißt, wovon ich rede
I'm flowin' again, by wakin' up so fucked up until I touch the sky
Ich fließ wieder, wach so verkatert auf, bis ich den Himmel berühr
On them drunken nights
An diesen betrunkenen Nächten
[Chorus: Reks]
[Refrain: Reks]
Drunken night I
Betrunkene Nacht ich
Wish I never played myself I,
Wünschte, ich hätte mich nie selbst betrogen, ich,
Didn't wake up so fucked up that I could actually touch the sky
Wach nicht so verkatert auf, dass ich den Himmel berühren könnt
[Verse 2: Joe Scudda]
[Vers 2: Joe Scudda]
Uh, many drunken nights I
Uh, viele betrunkene Nächte ich
Woke up empty liquor bottles around me
Wach auf, leere Flaschen um mich
Beside a strange bitch, 'cause that's where they found me
Neben 'ner Fremden, da haben sie mich gefunden
I don't even know her name but no reason to explain
Kenn nicht mal ihren Namen, doch egal, ich erklär's nicht
'Cause the stupid shit I did, I'm a problably do again
Denn den Dummkram, den ich tat, mach ich wahrscheinlich wieder
And, you can bet you bottom buck on it
Und du kannst deinen letzten Cent drauf wetten
Take a swig of the beer, here from the tables with the cups on it
Nimm 'nen Schluck Bier hier vom Tisch mit den Bechern drauf
Lord knows I be sinnin'
Gott weiß, ich sündige
But when I"m drunk, everbody knows I be grinnin'
Aber wenn ich betrunken bin, grinst jeder
Sorry if I'm offendin', people thumpin' them Bibles
Sorry, falls ich anecke, Leute schlagen ihre Bibeln auf
Cause I'm libel, to do anything they say ain't tribal
Weil ich fähig bin zu tun, was sie nicht heilig nennen
So relax and fall back
Also chill und bleib locker
Early morning smokes, now I"m happy as hell, I found an old pack
Morgens rauch ich, jetzt glücklich wie nie, fand 'ne alte Schachtel
Inhale, exhale, think about last nights details
Einatmen, ausatmen, denk über letzte Nacht nach
But they hard to recall
Doch die Details sind verschwommen
Guess the alcohol, got my head bangin'
Schätze, der Alkohol lässt meinen Kopf hämmern
And me sayin'
Und mich sagen
[Chorus: Reks]
[Refrain: Reks]
Drunken night I
Betrunkene Nacht ich
Wish I never played myself I,
Wünschte, ich hätte mich nie selbst betrogen, ich,
Didn't wake up so fucked up that I could actually touch the sky
Wach nicht so verkatert auf, dass ich den Himmel berühren könnt






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.