Paroles et traduction Statue Beats feat. Midas, Saudade & Romis1 - Su Di Giri

Su Di Giri

Stanotte ho sognato che giravamo su una Tesla
Si correvamo troppo che abbiamo messo la sesta
Siamo andati via era troppo noiosa la festa
Abbiamo fottuto ma poi mi hai fottuto la testa, yeah
Sono, su di giri quando, sono in studio e canto, se ti afferro un fianco
Se ti sono a fianco, se poi faccio il pazzo
Tu scoppi in un pianto, è meglio che la pianto
Mi hai detto che volevi la semplicità
Lo sai baby che anch'io non amo i Luna Park
Su di giri come su un jet
Su di giri come tu ti giri a letto da me e facciamo sex
Sussurro al tuo orecchio che ti amo, mentre mi dici di scoparti piano
Luce soffusa in hotel all'ultimo piano
In sottofondo il surround riproduce un mio brano

Tornando a casa rallento se passo di lì, la mia testa è sott'acqua da un pezzo
Questa gente vuole vincere senza fingere finché ne fanno in eccesso
Finché scorre tutto liscio come un beat di Statue
Finché a casa tolgo i souvenir e metto statue
Finché parto quando voglio così è sempre estate
Le persone fra non cambiano son sempre state

Giù la testa, quale Tesla giro su una Pontiac
Vecchia scuola alla tua festa bevo solo Cognac
Su di giri come un altro peccato di gola
Su di giri come i Rapper sotto la mia suola
Questi che si autoproclamano facendo i king
Pensano di avere tutto quando c'hanno i bling
Ma per non sentirsi soli si fanno di speed
Questo mondo è un po' nero di quello dei film
Non sono un Jedi ma sono una forza
Barre di marmo su chitarra morta
Se non ti uccide mica ti rafforza
Ti ricorda che non sei da solo in questa corsa
Noi siamo il podio quale primo posto
Quelli che provano si, ad ogni costo
Su di giri pure se non posso
Tipo che "dai tutto gas" anche se vedi rosso

Tornando a casa rallento se passo di lì, la mia testa è sott'acqua da un pezzo
Questa gente vuole vincere senza fingere finché ne fanno in eccesso
Finché scorre tutto liscio come un beat di Statue
Finché a casa tolgo i souvenir e metto statue
Finché parto quando voglio così è sempre estate
Le persone fra non cambiano son sempre state

Spinning

Tonight I dreamt we were riding in a Tesla
We were going so fast we put it in sixth gear
We left the party, it was too boring
We fucked but then you fucked with my head, yeah
I'm, spinning when, I'm in the studio singing, if I grab your side
If I'm by your side, if then I act crazy
You burst into tears, you better cry
You told me you wanted simplicity
You know, baby, that I don't like amusement parks either
Spinning like on a jet
Spinning like you turn in bed with me and we have sex
I whisper in your ear that I love you, while you tell me to fuck you slowly
Soft light in a top floor hotel
In the background the surround plays one of my songs

On the way home, I slow down if I pass by there, my head has been underwater for a while
These people want to win without pretending until they overdo it
As long as everything goes smoothly like a Statue beat
Until I get home, take off the souvenirs, and put up statues
Until I leave when I want so it's always summer
People among themselves don't change, they've always been

Head down, what Tesla, I'm riding in a Pontiac
Old school at your party I only drink Cognac
Spinning like another gluttony sin
Spinning like the Rappers under my sole
These who proclaim themselves kings
They think they have it all when they have bling
But to not feel alone they do speed
This world is a bit blacker than the movies
I'm not a Jedi but I'm a force
Marble bars on dead guitar
If it doesn't kill you, it makes you stronger
It reminds you that you're not alone in this race
We are the podium, what first place
Those who try, yes, at any cost
Spinning even if I can't
Like "you give it all gas" even if you see red

On the way home, I slow down if I pass by there, my head has been underwater for a while
These people want to win without pretending until they overdo it
As long as everything goes smoothly like a Statue beat
Until I get home, take off the souvenirs, and put up statues
Until I leave when I want so it's always summer
People among themselves don't change, they've always been