Paroles et traduction Statue Beats feat. Daca - Lumos Maxima
Lumos Maxima
Lumos Maxima (Люмос Максима)
Viaggi
nel
cielo
sereno
a
vedere
ogni
passero
passerò
tutta
la
vita
Путешествую
по
ясному
небу,
наблюдая
за
каждым
воробьем,
проведу
так
всю
жизнь.
A
salvare
qualcuno
che
non
è
me
stesso
a
pensare
a
a
quel
prezzo
che
devo
pagare
Спасая
кого-то,
кто
не
я
сам,
думая
о
той
цене,
которую
должен
заплатить.
Da
quando
il
mio
capo
mi
ha
dato
il
silenzio
nel
palmo
ripeto
nel
palmo
С
тех
пор,
как
мой
босс
дал
мне
молчание
в
ладони,
повторяю
в
ладони.
Per
ogni
persona
che
salvo
non
cambio
il
mio
modo
di
farlo
le
cambio
lo
sguardo
Для
каждого
человека,
которого
я
спасаю,
я
не
меняю
свой
способ,
я
меняю
его
взгляд.
Anime
senza
colori
Души
без
цвета.
Io
sono
il
pittore
che
dipinge
fiori
su
campi
minati
di
errori
Я
художник,
рисующий
цветы
на
полях,
заминированных
ошибками.
Tu
campi
rimando
malori
mimando
le
onde
del
mare
Ты
живешь,
отсылая
недомогания,
имитируя
волны
моря.
Che
spostano
le
tue
emozioni
Которые
двигают
твои
эмоции.
Lo
senti
il
calore
Ты
чувствуешь
тепло?
Aghi
che
tengon
legati
dei
corpi
lontani
vicini
col
cuore
e
tutto
scompare
nell'interiore
Иглы,
которые
связывают
далекие
тела,
близкие
сердцем,
и
все
исчезает
внутри.
Notte
solo
notte
Ночь,
только
ночь.
Poi
ricompare
la
musica
e
dici
che
queste
son
note
solo
note
Потом
снова
появляется
музыка,
и
ты
говоришь,
что
это
всего
лишь
ноты,
просто
ноты.
Dormi
compare
Спи,
дружище.
Sono
la
faccia
che
tu
non
ti
scordi
ma
che
non
esiste
per
questo
scompare
elementare
Я
то
лицо,
которое
ты
не
забудешь,
но
которого
не
существует,
поэтому
оно
исчезает,
элементарно.
Parti
dal
fatto
che
io
sono
falso
ma
più
passa
il
tempo
divento
reale
Исходи
из
того,
что
я
фальшивка,
но
чем
больше
проходит
времени,
тем
реальнее
я
становлюсь.
Voglio
mollare
la
mente,
dirti
che
non
sono
niente
per
poi
dissolvermi
in
mezzo
alla
gente
Хочу
отпустить
разум,
сказать
тебе,
что
я
ничто,
а
потом
раствориться
среди
людей.
La
vita
è
una
gabbia
dorata
che
dura
per
sempre
Жизнь
- это
золотая
клетка,
которая
вечна.
Tu,
rompi
i
cancelli
prendi
le
chiavi
e
scappa
da
qui
Ты,
сломай
решетку,
возьми
ключи
и
беги
отсюда.
Dalla
testa
dal
corpo
Из
головы,
из
тела.
La
morte
dal
giorno
e
l'attesa
di
essere
pronto
a
sopprimer
qualunque
ricordo
Смерть
со
дня,
и
ожидание
быть
готовым
подавить
любое
воспоминание.
Perché
non
è
possibile
se
la
memoria
è
una
bestia
invincibile
Потому
что
это
невозможно,
если
память
- непобедимый
зверь.
Viene
da
scrivere
di
quella
cura
infallibile
chiamata
ridere
Хочется
написать
о
том
безотказном
лекарстве,
которое
называется
смех.
E
infatti
mi
viene
da
ridere
senti
gli
accordi
di
vipere
И
мне
действительно
хочется
смеяться,
слышишь
аккорды
гадюк?
Attorno
ad
un
bipede
vedo
i
tuoi
occhi
che
appannano
l'iride
Вокруг
двуногого
существа
вижу
твои
глаза,
которые
затуманивают
радужку.
Vivi
i
ricordi
e
ricordi
per
vivere
Живи
воспоминаниями
и
вспоминай,
чтобы
жить.
Io
sono
sceso
all'Inferno
Я
спустился
в
Ад.
Per
riportare
la
Pace
Чтобы
вернуть
Мир.
Spoglio
coperto
d'inverno
Раздетый,
покрытый
зимой.
Nelle
mie
labbra
l'estate
На
моих
губах
лето.
Sono
qui
da
troppo
tempo
Я
здесь
слишком
долго.
Meglio
che
smetto
col
fumo
Лучше
брошу
курить.
Lui
che
ti
colora
dentro
Он,
кто
раскрашивает
тебя
внутри.
Io
con
il
dito
ti
sfumo
Я
пальцем
тебя
растушевываю.
E
parte
una
gara
a
chi
toglie
più
giorni
alla
vita
per
farla
nel
tempo
minore
И
начинается
соревнование,
кто
вырвет
больше
дней
из
жизни,
чтобы
прожить
ее
за
меньшее
время.
Nel
senso
che
voglio
godermi
la
sfida
seppure
più
breve
ma
in
modo
migliore
В
том
смысле,
что
я
хочу
насладиться
вызовом,
пусть
даже
более
коротким,
но
лучшим
образом.
Non
ho
mai
chiesto
nulla
se
non
di
essere
libero
Я
никогда
ничего
не
просил,
кроме
как
быть
свободным.
Io
scelgo
la
forma
del
nulla
Я
выбираю
форму
ничто.
Piuttosto
che
tutte
le
forme
ma
in
un
mondo
effimero
Чем
все
формы
в
эфемерном
мире.
Piuttosto
che
tutte
le
forme
ma
in
un
mondo
effimero
Чем
все
формы
в
эфемерном
мире.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlo Deidda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.