Paroles et traduction Status Quo - Another Shipwreck

I woke this morning in a different disguise and I was crying, crying
You said it doesn′t matter, it doesn't matter, it really doesn′t matter at all
I caught the mirror as I opened your letter, I was lying, lying
I said it doesn't matter, it doesn't matter, it really doesn′t matter at all

Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again

Scared to lose you but knowing the magic, it was dying, dying
I said it doesn′t matter, it doesn't matter, it really doesn′t matter at all
I hear you every day, I meet you at night, I see you crying, crying
You say it doesn't matter, it doesn′t matter, it really doesn't matter at all

Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again

Another shipwreck, another earthquake
Another shipwreck, I understand it′s time to admit
Despite our endeavours
Cant find whatever we lost...

Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again

Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home again
Another shipwreck, another heartbreak
Another shipwreck, I understand that
I may never see home
I may never see home
I may never see home again

I woke this morning in a different disguise
I cracked a mirror as I opened your letter
Scared to lose you but knowing the magic
I hear you every day I meet you at night
Another shipwreck.

Сегодня утром я проснулась в другом обличье и плакала, плакала.
Ты сказал, что это не имеет значения, это не имеет значения, это действительно не имеет никакого значения.
Я поймал зеркало, когда открывал твое письмо, я лгал, лгал.
Я сказал, что это не имеет значения, это не имеет значения, это действительно не имеет никакого значения.

Еще одно кораблекрушение, еще одно разбитое сердце.
Еще одно кораблекрушение, я понимаю.
Возможно, я никогда больше не увижу дом.
Еще одно кораблекрушение, еще одно разбитое сердце.
Еще одно кораблекрушение, я понимаю.
Возможно, я никогда больше не увижу дом.

Боялся потерять тебя, но, зная волшебство, оно умирало, умирало.
Я сказал, что это не имеет значения, это не имеет значения, это действительно не имеет никакого значения.
Я слышу тебя каждый день, я встречаю тебя ночью, я вижу, как ты плачешь, плачешь.
Ты говоришь, что это не имеет значения, это не имеет значения, это действительно не имеет никакого значения.

Еще одно кораблекрушение, еще одно разбитое сердце.
Еще одно кораблекрушение, я понимаю.
Возможно, я никогда больше не увижу дом.

Еще одно кораблекрушение, еще одно землетрясение.
Еще одно кораблекрушение, я понимаю, пришло время признать это.
Несмотря на все наши усилия
Не могу найти то, что мы потеряли...

Еще одно кораблекрушение, еще одно разбитое сердце.
Еще одно кораблекрушение, я понимаю.
Возможно, я никогда больше не увижу дом.

Еще одно кораблекрушение, еще одно разбитое сердце.
Еще одно кораблекрушение, я понимаю.
Возможно, я никогда больше не увижу дом.
Еще одно кораблекрушение, еще одно разбитое сердце.
Еще одно кораблекрушение, я понимаю.
Я могу никогда не увидеть дом.
Я могу никогда не увидеть дом.
Возможно, я никогда больше не увижу дом.

Сегодня утром я проснулся в другом обличье.
Я разбил зеркало, когда вскрывал твое письмо.
Я боюсь потерять тебя, но знаю, что такое магия.
Я слышу тебя каждый день, я встречаю тебя ночью.
Еще одно кораблекрушение.