Paroles et traduction Status Quo - (April) Spring, Summer and Wednesdays

I can't leave, but I won't stay here
If I stay, I still won't be here
I am the grass upon which she lays
April spring summer and Wednesdays
I am the hand which feeds her always
I am the bed upon which she plays
Nah, na na nah, na na nah ah
Nah, na na nah, na na nah
Nah, na na nah, na na nah ah
Nah, na na nah, na na nah
I can't leave, but I won't stay here
If I stay, I still won't be here
I am the feathers in her pillow
Anywhere I hide, she knows, I know
I am the sunshine through her window
Anywhere I go, she goes, we go
Nah, na na nah, na na nah ah
Nah, na na nah, na na nah
Nah, na na nah, na na nah ah
Nah, na na nah, na na nah
I can't leave, but I won't stay here
If I stay, I still won't be here
I am the grass upon which she lays
April spring summer and Wednesdays
I am the hand which feeds her always
I am the bed upon which she plays
Nah, na na nah, na na nah ah
Nah, na na nah, na na nah
Nah, na na nah, na na nah ah
Nah, na na nah, na na nah

Я не могу уйти, но и не останусь здесь.
Если я останусь, меня все равно здесь не будет.
Я трава, на которой она лежит.
Апрель весна лето и среда
Я-рука, которая всегда кормит ее.
Я кровать на которой она играет
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-а-а!
Нах, нах, нах, нах, нах.
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-а-а!
Нах, нах, нах, нах, нах.
Я не могу уйти, но и не останусь здесь.
Если я останусь, меня все равно здесь не будет.
Я перья в ее подушке.
Где бы я ни прятался, она знает, я знаю.
Я-солнечный свет в ее окне.
Куда бы я ни пошел, она идет, мы идем.
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-а-а!
Нах, нах, нах, нах, нах.
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-а-а!
Нах, нах, нах, нах, нах.
Я не могу уйти, но и не останусь здесь.
Если я останусь, меня все равно здесь не будет.
Я трава, на которой она лежит.
Апрель весна лето и среда
Я-рука, которая всегда кормит ее.
Я кровать на которой она играет
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-а-а!
Нах, нах, нах, нах, нах.
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-а-а!
Нах, нах, нах, нах, нах.