Paroles et traduction Status Quo - Blessed Are the Meek

Blessed Are the Meek

You know the story about a woman and a man
In a garden living free
The only danger was a stranger by a tree
Selling apples by the score

Blessed are the meek, blessed are the true lovers
It′s anybody's guess really more or less
Where it′s gonna go
Better make a break before we get in big trouble
I'll look out for you, you look out for me
The way it's gotta be

Another story about a woman and a man
The only difference is the time
He had a lover, she knew his long hair was his strength
So he lost it all for love

Blessed are the meek, blessed are the true lovers
It′s anybody′s guess really more or less
Where it's gonna go
Better make a break before we get in big trouble
I′ll look out for you, you look out for me
The way it's gotta be

Gotta do something seriously
Oh oh oh can′t ignore it any longer
Oh no no, oh no

Another story about a woman and a man
Who can say it's right or wrong?
He was the new king in the making, but he said
Gonna give it up for love

Blessed are the meek, blessed are the true lovers
It′s anybody's guess really more or less
Where it's gonna go
Better make a break before we get in big trouble
I′ll look out for you, you look out for me
The way it′s gotta be
Blessed are the meek, blessed are the true lovers
It's anybody′s guess really more or less
Where it's gonna go

Блаженны кроткие

Ты знаешь историю о женщине и мужчине,
Живущих свободно в саду.
Единственной опасностью был незнакомец у дерева,
Продающий яблоки десятками.

Блаженны кроткие, блаженны истинные любовники,
Можно только гадать, более или менее,
Куда это приведет.
Лучше сбежать, прежде чем мы попадем в большие неприятности.
Я присмотрю за тобой, ты присмотришь за мной,
Так и должно быть.

Другая история о женщине и мужчине,
Единственное отличие - время.
У него была возлюбленная, она знала, что его длинные волосы - его сила,
Поэтому он потерял все ради любви.

Блаженны кроткие, блаженны истинные любовники,
Можно только гадать, более или менее,
Куда это приведет.
Лучше сбежать, прежде чем мы попадем в большие неприятности.
Я присмотрю за тобой, ты присмотришь за мной,
Так и должно быть.

Надо что-то делать серьезно,
О, о, о, больше не могу это игнорировать.
О, нет, нет, о, нет.

Другая история о женщине и мужчине,
Кто может сказать, что это правильно или неправильно?
Он должен был стать новым королем, но он сказал,
Что откажется от всего ради любви.

Блаженны кроткие, блаженны истинные любовники,
Можно только гадать, более или менее,
Куда это приведет.
Лучше сбежать, прежде чем мы попадем в большие неприятности.
Я присмотрю за тобой, ты присмотришь за мной,
Так и должно быть.
Блаженны кроткие, блаженны истинные любовники,
Можно только гадать, более или менее,
Куда это приведет.