Status Quo - Gentleman Joe's Sidewalk Cafe (Mono Version) - traduction des paroles en russe




Gentleman Joe's Sidewalk Cafe (Mono Version)
Кафе Джо на тротуаре (Моно версия)
Hey Joe
Эй, Джо,
Would you please lend me your ear?
Не мог бы ты меня выслушать?
I've got to know if everything's all right.
Мне нужно знать, все ли в порядке.
Hey Joe, have you seen my baby here?
Эй, Джо, ты не видел здесь мою милую?
Oh we used to share a table every night.
Мы каждый вечер делили столик.
Hey Joe, she's the only girl who's ever
Эй, Джо, она единственная девушка, которая когда-либо
Meant anything at all
Что-то для меня значила.
If I lose her I lose all
Если я ее потеряю, я потеряю все.
Joe, if you've seen her won't you say,
Джо, если ты ее видел, скажи,
Or point in the direction she did go.
Или укажи, куда она пошла.
Every night, under the light of the moon
Каждый вечер, под лунным светом,
Under a table we'd choose, she'd take off her shoes
Мы выбирали столик, она снимала туфли
And rub her feet against mine
И терла свои ноги о мои.
Joe, have you seen my baby here?
Джо, ты не видел здесь мою милую?
Oh we used to share a table every night.
Мы каждый вечер делили столик.
Hey Joe, she's the only girl who's ever
Эй, Джо, она единственная девушка, которая когда-либо
Meant anything at all
Что-то для меня значила.
If I lose her I lose all
Если я ее потеряю, я потеряю все.
Joe, if you've seen her won't you say,
Джо, если ты ее видел, скажи,
Or point in the direction she did go.
Или укажи, куда она пошла.
Every night, under the light of the moon
Каждый вечер, под лунным светом,
Under a table we'd choose, she'd take off her shoes
Мы выбирали столик, она снимала туфли
And rub her feet against mine
И терла свои ноги о мои.
Joe, would you please lend me your ear?
Джо, не мог бы ты меня выслушать?
I've got to know if everything's all right.
Мне нужно знать, все ли в порядке.
Hey Joe, have you seen my baby here?
Эй, Джо, ты не видел здесь мою милую?
Oh we used to share a table every night.
Мы каждый вечер делили столик.





Writer(s): Kenny Young

Status Quo - The Technicolor Dreams of the Status Quo
Album
The Technicolor Dreams of the Status Quo
date de sortie
01-01-2001

1 Almost But Not Quite There (Mono Version)
2 Wait a Minute - Mono Version
3 I (Who Have Nothing) (Mono Version)
4 Neighbour Neighbour (Mono Version)
5 Hurdy Gurdy Man (Mono Version)
6 Laticia (Mono Version)
7 (We Ain't Got) Nothing Yet (Mono Version)
8 I Want It (Mono Version)
9 Walking With My Angel (Mono Version)
10 When He Passed By (Mono Version)
11 Do You Live in Fire (Mono Version)
12 Auntie Nellie (Mono Version)
13 Sunny Cellophane Skies (Mono Version)
14 Spicks and Specks - Mono Version
15 When I Awake (Mono)
16 Josie (Mono Version)
17 Technicolor Dreams (Mono Version)
18 To Be Free (Mono Version)
19 Elizabeth Dreams (Mono Version)
20 Paradise Flat - Mono Version
21 Green Tambourine (Mono Version)
22 Sheila - Mono Version
23 Make Me Stay a Little Bit Longer - Mono Version
24 Gentleman Joe's Sidewalk Cafe (Mono Version)
25 Gentleman Joe's Sidewalk Cafe
26 Are You Growing Tired of My Love (Mono Version)
27 Velvet Curtains - Mono version
28 Little Miss Nothing - Mono version
29 Ice In the Sun - Mono Version
30 Are You Growing Tired of My Love
31 So Ends Another Life
32 Paradise Flat
33 Elizabeth Dreams
34 Sunny Cellophane Skies
35 You're Just What I Was Looking For Today
36 Spicks and Specks
37 Technicolor Dreams
38 Face Without A Soul - Mono version
39 Antique Angelique - Mono version
40 Poor Old Man - Mono version
41 Mr. Mind Detector - Mono version
42 The Clown - Mono version
43 Little Miss Nothing - Stereo Version
44 So Ends Another Life - Mono version
45 Nothing At All - Mono version
46 When My Mind Is Not Live - Stereo Version
47 When My Mind Is Not Live - Mono Version
48 Black Veils of Melancholy - Mono Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.