Paroles et traduction Status Quo - Gentleman Joe's Sidewalk Cafe (Mono Version)

Gentleman Joe's Sidewalk Cafe (Mono Version)

Hey Joe
Would you please lend me your ear?
I've got to know if everything's all right.
Hey Joe, have you seen my baby here?
Oh we used to share a table every night.
Hey Joe, she's the only girl who's ever
Meant anything at all
If I lose her I lose all
Joe, if you've seen her won't you say,
Or point in the direction she did go.
Every night, under the light of the moon
Under a table we'd choose, she'd take off her shoes
And rub her feet against mine
Joe, have you seen my baby here?
Oh we used to share a table every night.
Hey Joe, she's the only girl who's ever
Meant anything at all
If I lose her I lose all
Joe, if you've seen her won't you say,
Or point in the direction she did go.
Every night, under the light of the moon
Under a table we'd choose, she'd take off her shoes
And rub her feet against mine
Joe, would you please lend me your ear?
I've got to know if everything's all right.
Hey Joe, have you seen my baby here?
Oh we used to share a table every night.

Кафе Джо на тротуаре (Моно версия)

Эй, Джо,
Не мог бы ты меня выслушать?
Мне нужно знать, все ли в порядке.
Эй, Джо, ты не видел здесь мою милую?
Мы каждый вечер делили столик.
Эй, Джо, она единственная девушка, которая когда-либо
Что-то для меня значила.
Если я ее потеряю, я потеряю все.
Джо, если ты ее видел, скажи,
Или укажи, куда она пошла.
Каждый вечер, под лунным светом,
Мы выбирали столик, она снимала туфли
И терла свои ноги о мои.
Джо, ты не видел здесь мою милую?
Мы каждый вечер делили столик.
Эй, Джо, она единственная девушка, которая когда-либо
Что-то для меня значила.
Если я ее потеряю, я потеряю все.
Джо, если ты ее видел, скажи,
Или укажи, куда она пошла.
Каждый вечер, под лунным светом,
Мы выбирали столик, она снимала туфли
И терла свои ноги о мои.
Джо, не мог бы ты меня выслушать?
Мне нужно знать, все ли в порядке.
Эй, Джо, ты не видел здесь мою милую?
Мы каждый вечер делили столик.