Paroles et traduction Status Quo - Little Lady

Little Lady

Well I saw my little lady walking down the street
And I asked her, where you going to?
Well I saw my little lady walking down the street
She said she′d found somebody new
Found myself all alone
Ain't no fun on your own
Now I′m like a rolling stone

So I met another lady and so many more
Didn't really know which way to go
So I met another lady and so many more
But no-one did I get to know
Found myself all alone
Ain't no fun on your own
Now I′m like a rolling stone

Well I saw my little lady walking down the street
Now you know where she was going to
Well I saw my little lady walking down the street
Now you know what I′ve been going through
Found myself all alone
Ain't no fun on your own
Living like a rolling stone

I was like a rolling...
I was like a rolling stone

Маленькая леди

Я увидел свою маленькую леди, идущую по улице,
И спросил её: "Куда ты идёшь?"
Я увидел свою маленькую леди, идущую по улице,
Она сказала, что нашла кого-то нового.
Остался я совсем один,
Совсем не весело одному,
Теперь я как перекати-поле.

Потом я встретил другую леди и ещё много других,
Даже не знал, куда идти.
Потом я встретил другую леди и ещё много других,
Но ни с кем из них я не сблизился.
Остался я совсем один,
Совсем не весело одному,
Теперь я как перекати-поле.

Я увидел свою маленькую леди, идущую по улице,
Теперь ты знаешь, куда она шла.
Я увидел свою маленькую леди, идущую по улице,
Теперь ты знаешь, через что я прошёл.
Остался я совсем один,
Совсем не весело одному,
Живу как перекати-поле.

Я был как перекати...
Я был как перекати-поле.