Paroles et traduction Status Quo - Never Leave a Friend Behind

Never Leave a Friend Behind

Chasing out the door
Getting up the floor
Running from a problem
Like you′ve never run before
Feeling kinda strange
Never outta range
You duck another volley
Then you turn around the page

But you never leave a friend behind
You never leave a friend behind
No you never no never don't you ever
Leave a friend behind

Burning like a dog
Sweating like a hog
Eating up the streets
Where nobody ever meets
Looking for a party
Running outta money
Nowhere you can turn
Yeah someone′s on the run

But you never leave a friend behind
You never leave a friend behind
No you never no never don't you ever
Leave a friend behind

I'm on the tour bus
Getting such a mess
Oh when we said blood brothers
Oh we didn′t mean this
No we didn′t mean this

Chasing out the door
Getting up the floor
Running from a problem
Like you've never run before

But you never leave a friend behind
You never leave a friend behind
No you never no never don′t you ever
Leave a friend
You never leave a friend behind
No you never leave a friend behind
No you never no never don't you ever
Leave a friend behind

Никогда не бросай друга

Выскакиваю за дверь,
Срываюсь с места,
Убегаю от проблемы,
Как никогда раньше.
Чувствую себя странно,
Но не теряю самообладания,
Уворачиваюсь от очередного залпа,
Затем переворачиваю страницу.

Но я никогда не брошу подругу,
Никогда не брошу подругу,
Нет, никогда, никогда, никогда не брошу
Подругу.

Горит, как в аду,
Потею, как свинья,
Брожу по улицам,
Где никто никогда не встречается.
Ищу вечеринку,
Деньги на исходе,
Некуда обратиться,
Да, кто-то в бегах.

Но я никогда не брошу подругу,
Никогда не брошу подругу,
Нет, никогда, никогда, никогда не брошу
Подругу.

Я в гастрольном автобусе,
Какой бардак,
О, когда мы говорили "кровные братья",
О, мы не это имели в виду.
Нет, мы не это имели в виду.

Выскакиваю за дверь,
Срываюсь с места,
Убегаю от проблемы,
Как никогда раньше.

Но я никогда не брошу подругу,
Никогда не брошу подругу,
Нет, никогда, никогда, никогда не брошу
Подругу.
Никогда не брошу подругу,
Нет, никогда не брошу подругу,
Нет, никогда, никогда, никогда не брошу
Подругу.