Restless - Status Quotraduction en russe




Restless
Неугомонный
There are words to say but I swear I just can't find them
Есть слова, чтобы сказать, но клянусь, я просто не могу их найти
Though in my heart I know fools
Хотя в моем сердце я знаю, глупцы
May hesitate from the memories behind them
Могут колебаться из-за воспоминаний, что стоят за ними
While the angels laugh and say, I told you so
Пока ангелы смеются и говорят: я тебе говорил"
Oh, I'm restless, darling I'm restless
О, я неугомонный, дорогая, я неугомонный
Waiting for you to look my way
Жду, когда ты посмотришь на меня
I don't think that I can wait another day
Я не думаю, что смогу ждать еще один день
I cry when the feeling overtakes me
Я плачу, когда чувство охватывает меня
'Cos the love I give seems so little in your eyes
Потому что любовь, которую я дарю, кажется такой незначительной в твоих глазах
The test of time always breaks me
Испытание временем всегда ломает меня
With nothing tried, and nothing realised
Ничего не попробовав и ничего не поняв
Oh, I'm restless, darling I'm restless
О, я неугомонный, дорогая, я неугомонный
Waiting for you to look my way
Жду, когда ты посмотришь на меня
I don't think that I can wait another day
Я не думаю, что смогу ждать еще один день
No man is an island but you do that very well
Ни один человек не остров, но ты справляешься с этим отлично
It sure takes a fool to find another
Конечно, нужен дурак, чтобы найти другого
But I believe for every heart that's broken
Но я верю, что для каждого разбитого сердца
There's a stranger's smile to put it on the mend, then
Найдется чья-то улыбка, чтобы исцелить его
Those old familiar feelings seldom spoken
Эти старые знакомые чувства, о которых редко говорят
Out of nowhere come back again
Внезапно возвращаются снова
And I'm restless, darling I'm restless
И я неугомонный, дорогая, я неугомонный
Waiting for you to look my way
Жду, когда ты посмотришь на меня
I don't think that I..., the hour is getting late
Я не думаю, что я..., время позднее
I can't wait another day
Я не могу ждать еще один день





Writer(s): Jennifer Warnes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.