Paroles et traduction Status Quo - Rock 'Til You Drop (Acoustic Version)
Don't
hang
up
your
shoes
Не
вешай
свои
туфли
на
гвоздь,
Just
kick
out
the
blues
Просто
прогони
тоску,
And
rock
'til
you
drop
tonight
И
жги
до
упаду
сегодня.
All
we
do
Все,
что
мы
делаем,
Depends
upon
you
Зависит
от
тебя,
So
rock
'til
you
drop
tonight
Так
что
жги
до
упаду
сегодня.
We
hit
all
the
high
spots
Мы
побывали
на
всех
вершинах,
The
star
studded
bills
and
the
mirror
balls
Звездные
афиши
и
зеркальные
шары.
Half
of
the
time
we
were
playing
a
game
Половину
времени
мы
играли
в
игру,
Half
of
the
time
I
could
hardly
remember
my
name
Половину
времени
я
едва
помнил
свое
имя.
So
stay
with
us
now
Так
что
останься
с
нами
сейчас,
And
hang
in
somehow
И
держись
как-нибудь,
And
rock
'til
you
drop
tonight
И
жги
до
упаду
сегодня.
Rock
'til
you
drop
tonight
Жги
до
упаду
сегодня.
Rock
'til
you
drop
Жги
до
упаду.
We
hit
all
the
high
spots
Мы
побывали
на
всех
вершинах,
The
star
studded
bills
and
the
movie
balls
Звездные
афиши
и
зеркальные
шары.
Half
of
the
time
we
were
playing
a
game
Половину
времени
мы
играли
в
игру,
Half
of
the
time
I
could
hardly
remember
my
name
Половину
времени
я
едва
помнил
свое
имя.
So
stay
with
us
now
Так
что
останься
с
нами
сейчас,
And
hang
in
somehow
И
держись
как-нибудь,
And
rock
'til
you
drop
tonight
И
жги
до
упаду
сегодня.
All
we
do
Все,
что
мы
делаем,
Depends
upon
you
Зависит
от
тебя,
So
rock
'til
you
drop
tonight
Так
что
жги
до
упаду
сегодня.
Rock
'til
you
drop
tonight
Жги
до
упаду
сегодня.
Rock
'til
you
drop
tonight
Жги
до
упаду
сегодня.
Rock
'til
you
drop
tonight
Жги
до
упаду
сегодня.
Évaluez la traduction
1
And It's Better Now (Acoustic Version)
2 Pictures of Matchstick Men (Acoustic Version)
3 Don't Drive My Car (Acoustic Version)
4 Rock 'Til You Drop (Acoustic Version)
5 Burning Bridges (On And Off And On Again)
6 Roll Over Lay Down
7 Paper Plane
8 Mystery Song
9 Down, Down
10 Break the Rules
11 In the Army Now (2010 Version)
12 Blue-Eyed Lady (Live At O2 Academy, Glasgow / 2013)
13 Backwater (Live In Dublin / 2014)
14 Just Take Me (Live In Dublin / 2014)
15 Caroline
16 Something 'Bout You Baby I Like
17 Gerdundula
18 Mean Girl (Early Rough Alternative Mix)
19 In My Chair - 7" Version
20 Blues and Rhythm
21 Down the Dustpipe (7" Version)
22 Don't Waste My Time
23 Is There a Better Way (Live At Hammersmith Apollo, London / 2013)
24 Bula Bula Quo - Kua Ni Lega
25 Gogogo
26 Looking Out for Caroline
27 Red Sky
28 Little Lady
29 Hold You Back
30 Big Fat Mama
31 Beginning of the End
32 Again and Again
33 Wild Side of Life
34 The Way It Goes
35 Rain
36 Old Time Rock and Roll
37 Jam Side Down
38 Forty-Five Hundred Times
39 Dirty Water
40 Claudie
41 Softer Ride
42 The Wanderer
43 The Party Ain't Over Yet
44 Ice In the Sun
45 Two Way Traffic
46 Rock 'n' Roll 'n' You
47 Living On An Island
2 Pictures of Matchstick Men (Acoustic Version)
3 Don't Drive My Car (Acoustic Version)
4 Rock 'Til You Drop (Acoustic Version)
5 Burning Bridges (On And Off And On Again)
6 Roll Over Lay Down
7 Paper Plane
8 Mystery Song
9 Down, Down
10 Break the Rules
11 In the Army Now (2010 Version)
12 Blue-Eyed Lady (Live At O2 Academy, Glasgow / 2013)
13 Backwater (Live In Dublin / 2014)
14 Just Take Me (Live In Dublin / 2014)
15 Caroline
16 Something 'Bout You Baby I Like
17 Gerdundula
18 Mean Girl (Early Rough Alternative Mix)
19 In My Chair - 7" Version
20 Blues and Rhythm
21 Down the Dustpipe (7" Version)
22 Don't Waste My Time
23 Is There a Better Way (Live At Hammersmith Apollo, London / 2013)
24 Bula Bula Quo - Kua Ni Lega
25 Gogogo
26 Looking Out for Caroline
27 Red Sky
28 Little Lady
29 Hold You Back
30 Big Fat Mama
31 Beginning of the End
32 Again and Again
33 Wild Side of Life
34 The Way It Goes
35 Rain
36 Old Time Rock and Roll
37 Jam Side Down
38 Forty-Five Hundred Times
39 Dirty Water
40 Claudie
41 Softer Ride
42 The Wanderer
43 The Party Ain't Over Yet
44 Ice In the Sun
45 Two Way Traffic
46 Rock 'n' Roll 'n' You
47 Living On An Island
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.