Paroles et traduction Status Quo - Save Me

Baby. baby, I've been watching you
Maybe, lately, you've been watching me too
Save me, save me from myself
Maybe looking at someone else

Something tells me something's missing for you
Someone told me you done told on me too
Save me, save me from myself
Baby, keep it to yourself

Oh, I don't know where I'm going
Oh no, I don't much care and I don't know where I'm going

Lonely, lonely, I'll be thinking 'bout you
Only, lonely I'll be missing you too
Save me, save me from these tears
Baby, you don't seem to hear anymore

Детка, детка, я наблюдал за тобой.
Может быть, в последнее время ты тоже наблюдаешь за мной.
Спаси меня, спаси меня от самого себя.
Может быть, смотрит на кого-то другого.

Что-то подсказывает мне, что тебе чего-то не хватает.
Кто-то сказал мне, что ты тоже на меня наговорил.
Спаси меня, спаси меня от самого себя.
Детка, держи это при себе.

О, я не знаю, куда иду.
О Нет, мне все равно, и я не знаю, куда я иду.

Одиноко, одиноко, я буду думать о тебе.
Только, одинокий, Я тоже буду скучать по тебе.
Спаси меня, спаси меня от этих слез.
Детка, кажется, ты больше ничего не слышишь.