Paroles et traduction Status Quo - Two Way Traffic

Two Way Traffic

Work, work fizzy busy bang bang
25 hours a day
Feels like working on a chain gang
And never seems to get away
Money to burn, money to burn
A black noon call for show
Where does it go, how should I know?

And it's two-way traffic
On a one way street
All the voices in the air
Are stuck on repeat
It's a two-horse race
In a one-horse town
Like a house of cards
It's gonna fall down

War plays out
Getting ready to rumble
Survival of the fittest
The law of the jungle
Fold back, hold back
Get yourself a seat
The two-way traffic on a one way street

Superman, where are you?
We need you to pave the way
Feels like an alien invasion
Trouble coming everyday
War of the worlds
You get the girl
They really don't sound that mad
Fighting the snow
Way to go?

And it's two-way traffic
On a one way street
All the voices in the air
Are stuck on repeat
It's a two-horse race
In a one-horse town
Like a house of cards
It's gonna fall down

War plays out
Getting ready to rumble
Survival of the fittest
The law of the jungle
Fold back, hold back
Get yourself a seat
The two-way traffic on a one way street

And it's two-way traffic
On a one way street
All the voices in the air
Are stuck on repeat
It's a two-horse race
In a one-horse town
Like a house of cards
It's gonna fall down

War plays out
Getting ready to rumble
Survival of the fittest
The law of the jungle
Fold back, hold back
Get yourself a seat
The two-way traffic on a one way street

Two-way traffic
On a one way street
All the voices in the air
Are stuck on repeat
It's a two-horse race
In a one-horse town
Like a house of cards
It's gonna fall down

War plays out
Getting ready to rumble
Survival of the fittest
The law of the jungle
Fold back, hold back
Get yourself a seat

Two-way traffic on a one way street
Two-way traffic on a one way street
Two-way traffic on a one way street
Two-way traffic on a one way street
Two-way traffic on a one way street

Двустороннее движение

Работа, работа, шипучка, занят, бах-бах
25 часов в сутки
Чувствую себя, как на каторге
И, кажется, никогда не вырвусь
Деньги горят, деньги горят
Черный полдень зовет на показ
Куда все уходит, откуда мне знать, милая?

И это двустороннее движение
По улице с односторонним движением
Все голоса в воздухе
Застряли на повторе
Это скачки на двух лошадях
В городе с одной лошадью
Как карточный домик
Он рухнет

Война разыгрывается
Готовьтесь к грохоту
Выживает сильнейший
Закон джунглей
Сложись, придержи
Найди себе место, дорогая
Двустороннее движение по улице с односторонним движением

Супермен, где ты?
Нам нужно, чтобы ты проложил путь
Похоже на вторжение инопланетян
Каждый день приходят неприятности
Война миров
Ты получаешь девушку
Они на самом деле не такие уж и безумные
Борются со снегом
Так держать?

И это двустороннее движение
По улице с односторонним движением
Все голоса в воздухе
Застряли на повторе
Это скачки на двух лошадях
В городе с одной лошадью
Как карточный домик
Он рухнет

Война разыгрывается
Готовьтесь к грохоту
Выживает сильнейший
Закон джунглей
Сложись, придержи
Найди себе место, красотка
Двустороннее движение по улице с односторонним движением

И это двустороннее движение
По улице с односторонним движением
Все голоса в воздухе
Застряли на повторе
Это скачки на двух лошадях
В городе с одной лошадью
Как карточный домик
Он рухнет

Война разыгрывается
Готовьтесь к грохоту
Выживает сильнейший
Закон джунглей
Сложись, придержи
Найди себе место, милая
Двустороннее движение по улице с односторонним движением

Двустороннее движение
По улице с односторонним движением
Все голоса в воздухе
Застряли на повторе
Это скачки на двух лошадях
В городе с одной лошадью
Как карточный домик
Он рухнет

Война разыгрывается
Готовьтесь к грохоту
Выживает сильнейший
Закон джунглей
Сложись, придержи
Найди себе место

Двустороннее движение по улице с односторонним движением
Двустороннее движение по улице с односторонним движением
Двустороннее движение по улице с односторонним движением
Двустороннее движение по улице с односторонним движением
Двустороннее движение по улице с односторонним движением