Status Quo - Whatever You Want (Live from Brighton Centre 12/12/08) - traduction des paroles en français
Status Quo Whatever You Want (Live from Brighton Centre 12/12/08)

Status Quo - Whatever You Want (Live from Brighton Centre 12/12/08)

Paroles et traduction Status Quo - Whatever You Want (Live from Brighton Centre 12/12/08)




Whatever You Want (Live from Brighton Centre 12/12/08)
Ce que tu veux (En direct du Brighton Centre 12/12/08)
Whatever you want
Tout ce que tu veux
Whatever you like
Tout ce que tu aimes
Whatever you say
Tout ce que tu dis
You pay your money
Tu paies ton argent
You take your choice
Tu fais ton choix
Whatever you need
Tout ce dont tu as besoin
Whatever you use
Tout ce que tu utilises
Whatever you win
Tout ce que tu gagnes
Whatever you lose
Tout ce que tu perds
You're showing off
Tu te montres
You're showing out
Tu te fais remarquer
You look for trouble
Tu cherches les ennuis
Turn around, give me a shout
Retourne-toi, crie-moi
I take it all
Je prends tout
You squeeze me dry
Tu me pompes à sec
And now today
Et aujourd'hui
You couldn't even say goodbye
Tu n'as même pas pu me dire au revoir
I could take you home
Je pourrais te ramener à la maison
On the midnight train again
Dans le train de minuit
I could make an offer you can't refuse
Je pourrais te faire une offre que tu ne peux pas refuser
Whatever you want
Tout ce que tu veux
Whatever you like
Tout ce que tu aimes
Whatever you say
Tout ce que tu dis
You pay your money
Tu paies ton argent
You take your choice
Tu fais ton choix
Whatever you need
Tout ce dont tu as besoin
Whatever you use
Tout ce que tu utilises
Whatever you win
Tout ce que tu gagnes
Whatever you lose
Tout ce que tu perds
You're showing off
Tu te montres
You're showing out
Tu te fais remarquer
You look for trouble
Tu cherches les ennuis
Turn around, give me a shout
Retourne-toi, crie-moi
I take it all
Je prends tout
You squeeze me dry
Tu me pompes à sec
And now today
Et aujourd'hui
You couldn't even say goodbye
Tu n'as même pas pu me dire au revoir
I could take you home
Je pourrais te ramener à la maison
On the midnight train again
Dans le train de minuit
I could make an offer you can't refuse
Je pourrais te faire une offre que tu ne peux pas refuser
Whatever you want
Tout ce que tu veux
Whatever you like
Tout ce que tu aimes
Whatever you say
Tout ce que tu dis
You pay your money
Tu paies ton argent
You take your choice
Tu fais ton choix
Whatever you need
Tout ce dont tu as besoin
Whatever you use
Tout ce que tu utilises
Whatever you win
Tout ce que tu gagnes
Whatever you lose
Tout ce que tu perds
Whatever you want
Tout ce que tu veux




Writer(s): Richard Parfitt, Andy Bown
Status Quo - In The Army Now (2010)
Album
In The Army Now (2010)
date de sortie
24-09-2010

1 Caroline (Live from Ipswich Regent Theatre 17/02/09)
2 Whatever You Want (Live from Brighton Centre 12/12/08)
3 In The Army Now (2010) - Radio Edit
4 In the Army Now (2010)
5 Beginning Of The End (Live from Ipswich Regent Theatre 17/02/09)
6 Down Down (Live from Oxford New Theatre 04/10/08)
7 Burning Bridges (Live from Birmingham MEC 22/12/08)
8 I Ain't Wasting My Time
9 One By One
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.