Staubkind - Wunder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Staubkind - Wunder




Wunder
Wonder
Sag' mir, weißt du,
Tell me, do you know,
Dass ich manchmal gehen will,
That sometimes I want to leave,
Nur um zu dir zurückzukehr'n.
Only to be able to return to you.
Sag' mir, weißt du,
Tell me, do you know,
Dass ich oft geschwiegen hab',
That I have often remained silent,
Um dir einfach zuzuhör'n.
Just to listen to you.
Jeder Tag und jede Stunde,
Every day and every hour,
Die ich mich bei dir verlier',
That I get lost in you,
In jedem dieser Augenblicke,
In each of these moments,
Bist du wie ein Teil von mir.
You are like a part of me.
Da ist so viel, was mich berührt,
There is so much that moves me,
So viel, was hier mit uns passiert.
So much that happens here with us.
Du bist so nah,
You are so close,
So unglaublich wahr,
So incredibly real,
Denn jedes Wunder, was ich spür',
Because every miracle I feel,
Ist ein kleines Stück von dir.
Is a small piece of you.
Sag' mir, weißt du,
Tell me, do you know,
Dass ich Lieder von dir schreib',
That I write songs about you,
Weil du in mir viel bewegst.
Because you stir so much within me.
Sag' mir, weißt du,
Tell me, do you know,
Dass du für mich wirklich bist,
That you are real to me,
Weil du Träume einfach lebst.
Because you simply live dreams.
Jeder Tag und jede Stunde,
Every day and every hour,
Die ich mich bei dir verlier',
That I get lost in you,
In jedem dieser Augenblicke,
In each of these moments,
Bist du ein Teil von mir.
You are a part of me.
Da ist so viel, was mich berührt,
There is so much that moves me,
So viel, was hier mit uns passiert.
So much that happens here with us.
Du bist so nah,
You are so close,
So unglaublich wahr,
So incredibly real,
Denn jedes Wunder, was ich spür',
Because every miracle I feel,
Ist ein kleines Stück von dir.
Is a small piece of you.
Du lässt mich sein, was ich bin.
You let me be who I am.
Du gibst meinen Träumen Sinn.
You give my dreams meaning.
In jedem Tag, in jeder Stunde,
In every day, in every hour,
In jedem Augenblick, der bleibt,
In every moment that remains,
Find' ich uns're Wirklichkeit.
I find our reality.
Da ist so viel, was mich berührt,
There is so much that moves me,
So viel, was hier mit uns passiert.
So much that happens here with us.
Du bist so nah,
You are so close,
So unglaublich wahr,
So incredibly real,
Denn jedes Wunder, was ich spür',
Because every miracle I feel,
Ist ein kleines Stück von dir.
Is a small piece of you.
Da ist so viel, was mich berührt,
There is so much that moves me,
So viel, was hier mit uns passiert.
So much that happens here with us.
Du bist so nah,
You are so close,
So unglaublich wahr,
So incredibly real,
Denn jedes Wunder, was ich spür',
Because every miracle I feel,
Ist ein kleines Stück von dir.
Is a small piece of you.





Writer(s): Sven Manke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.