Paroles et traduction Stavento feat. Themis Adamantidis - Na Diadothi

Na Diadothi

Είσαι ο λόγος και αφορμή
Που αγγίζω ουρανό, ενώ πατώ στην γη
Και να διαδοθεί
Άρχισε να έχει ζουμί και ενδιαφέρον η μέρα
Την μέρα που σε αντάμωσα πήρε η ψυχή μου αέρα
Πήρα τα πάνω μου και για τα κάτω κουβέντα
Λες και ανακάλυψα καινούργια πατέντα
Και το μοιράζω σε όλους χωρίς να περιέχει φόρους
Χρέωση μηδενική δίχως αποδοχή σε όρους
Παραδίδω κατ′ οίκον εν μέσω ραδιοκυμάτων
Ουσιώδης σαν τον επιούσιων άρτων
Τον λόγο μου δεν τον χάνω και τον εκθέτω στο κοινό
Την αφορμή είχα χάσει και έψαχνα να την βρω
Πέρασα κάποια σκοτάδια μπροστά μου για να φανεί
Την βρήκα όμως σου λέω
Και να διαδοθεί
Είσαι ο λόγος και αφορμή
Που αγγίζω ουρανό, ενώ πατώ στην γη
Και να διαδοθεί
Είσαι ο λόγος και αφορμή
Τα άσχημα να ξεχνώ
Να αρχίζω απ' την αρχή
Και να διαδοθεί
Στα πέρατα όλου του κόσμου, στου ουρανού τα σοκάκια
Ακόμα κοίτα σκαρώνω μουσικές και στιχάκια
Ο λόγος είναι ουσία και πράξη η πεμπτουσία
Και όταν τα δυο συμβαδίζουν μιλάμε για αθανασία
Είσαι οξυγόνο σε αποφράδα ημέρα
Και στα πανιά μου το φύσημα του αγέρα
Το ξέφωτο μου στα δάση τα πυκνά
Και από τον λήθαργο η ουσία που με ξυπνά
Τον λόγο μου δεν τον χάνω και τον εκθέτω στο κοινό
Την αφορμή είχα χάσει και έψαχνα να την βρω
Πέρασα κάποια σκοτάδια μπροστά μου για να φανεί
Την βρήκα όμως σου λέω
Και να διαδοθεί
Είσαι ο λόγος και αφορμή
Που αγγίζω ουρανό, ενώ πατώ στην γη
Και να διαδοθεί
Είσαι ο λόγος και αφορμή
Τα άσχημα να ξεχνώ
Να αρχίζω απ′ την αρχή
Και να διαδοθεί
Και να διαδοθεί
Είσαι ο λόγος και αφορμή
Που αγγίζω ουρανό, ενώ πατώ στην γη
Και να διαδοθεί
Είσαι ο λόγος και αφορμή
Τα άσχημα να ξεχνώ
Να αρχίζω απ' την αρχή
Και να διαδοθεί
(Και να διαδοθεί)
(Και να διαδοθεί)
Ενώ πατώ στην γη
Και να διαδοθεί
(Και να διαδοθεί)
(Και να διαδοθεί)
Να αρχίζω απο την αρχή
Και να διαδοθεί.

Dans la succession

Tu es la raison et le prétexte
Pour que je touche le ciel, alors que je marche sur la terre
Et pour que ça se répande
Ça commence à avoir du goût et à être intéressant
Le jour où je t'ai rencontré, mon âme a respiré à nouveau
J'ai relevé la tête et je n'ai plus parlé de bas
Comme si j'avais découvert un nouveau brevet
Et je le partage avec tout le monde, sans qu'il y ait de taxe
Sans frais, sans acceptation des conditions
Je livre à domicile par ondes radio
Essentiel comme le pain quotidien
Je ne perds pas ma parole et je l'expose au public
J'avais perdu le prétexte et je cherchais à le trouver
J'ai traversé des ténèbres devant moi pour qu'il apparaisse
Mais je l'ai trouvé, je te le dis
Et pour que ça se répande
Tu es la raison et le prétexte
Pour que je touche le ciel, alors que je marche sur la terre
Et pour que ça se répande
Tu es la raison et le prétexte
Pour que j'oublie les mauvaises choses
Pour que je recommence à zéro
Et pour que ça se répande
Aux quatre coins du monde, dans les ruelles du ciel
Encore une fois, je compose des musiques et des paroles
La raison est l'essence et l'action est la quintessence
Et quand les deux vont de pair, on parle d'immortalité
Tu es l'oxygène dans les jours terribles
Et dans mes voiles, le souffle du vent
Ma clairière dans les forêts denses
Et de la léthargie, l'essence qui me réveille
Je ne perds pas ma parole et je l'expose au public
J'avais perdu le prétexte et je cherchais à le trouver
J'ai traversé des ténèbres devant moi pour qu'il apparaisse
Mais je l'ai trouvé, je te le dis
Et pour que ça se répande
Tu es la raison et le prétexte
Pour que je touche le ciel, alors que je marche sur la terre
Et pour que ça se répande
Tu es la raison et le prétexte
Pour que j'oublie les mauvaises choses
Pour que je recommence à zéro
Et pour que ça se répande
Et pour que ça se répande
Tu es la raison et le prétexte
Pour que je touche le ciel, alors que je marche sur la terre
Et pour que ça se répande
Tu es la raison et le prétexte
Pour que j'oublie les mauvaises choses
Pour que je recommence à zéro
Et pour que ça se répande
(Et pour que ça se répande)
(Et pour que ça se répande)
Alors que je marche sur la terre
Et pour que ça se répande
(Et pour que ça se répande)
(Et pour que ça se répande)
Pour que je recommence à zéro
Et pour que ça se répande.