Paroles et traduction Stavento feat. Sofrano - Sti Diki Tous Mera

Σε κοιτώ ν′ αργοπεθαίνεις
σε μια θάλασσα από θλίψη
τώρα πια γνωρίζουν όλοι
όλα εκέινα που 'χες κρύψει
μέσα σου για να φωλιάζεις
και να νοιώθεις λίγο ωραία
μες στον άσχημό τους κόσμο
μόνο αυτά είχες για παρέα
Τι κι αν πέρναγαν οι μέρες
και ξεθώριαζαν οι εικόνες
πέταγες τα καλοκαίρια
κούρνιαζες μες στους χειμώνες
Τι κι αν φεύγανε τα πλοία
και χανόντουσαν τα τρένα
πάντα είχες μια αλήθεια μέσα στο
δικό τους ψέμα, μέσα στο δικό τους ψέμα

Μα για να τους μοιάσεις σε μάλωσαν
μια φθηνή αγάπη σου χρέωσαν
μα δεν έμεινες, πήγες πιο πέρα
δε χωράς μες στη δική τους μέρα

Μη μασάς και μη λυπάσαι
κοίατα γύρω όλα αλλάζουν
σημασία γιατί δίνεις σ′ όσους δεν το χαμπαριάζουν
Αφού ξέρεις πως στον κόσμο
ο καλός καλό δε βρίσκει
την καλή τη γεύση ξέρουν
μόνο λίγοι ουρανίσκοι
Την αγάπη νοιώθουν μόνο όσοι ξέρουν ν' αγαπάνε
όλοι οι υπόλοιποι μαζί της άσκοπες στιγμές περνάνε
Την ξεχνάνε μες στο χρόνο
η ζωή τους δίχως φρένα
εσύ κάτσε εδώ ψυχή μου, στάση απλή είναι
για σένα, στάση απλή είναι για σένα

Μα για να τους μοιάσεις σε μάλωσαν
μια φθηνή αγάπη σου χρέωσαν
μα δεν έμεινες, πήγες πιο πέρα
δε χωράς μες στη δική τους μέρα

Я смотрю, как ты медленно умираешь
в море печали
теперь все знают
все, что ты спрятал
внутри тебя гнездиться
и чувствовать себя немного приятно
в их уродливом мире
это все, что у тебя было для компании.
Что, если бы дни шли своим чередом
и картинки исчезали
ты летал летом
ты сидел на ветру зимой
Что, если корабли уйдут
и поезда были потеряны
у тебя всегда была правда в
их собственная ложь, внутри их собственной лжи

Но чтобы быть похожим на них, они ругали тебя
дешевая любовь, которую они с тебя взяли
но ты не остался, ты пошел дальше
ты не вписываешься в их день

Не жуй и не извиняйся
коята вокруг все меняется
важно, почему вы даете тем, кто этого не замечает
Так как ты знаешь, как в этом мире
хороший хорошего не находит
хороший вкус, который они знают
всего несколько вкусов
Любовь чувствуют только те, кто умеет любить
все остальное с ее бессмысленными моментами проходит
Они забывают об этом со временем
их жизнь без тормозов
ты сидишь здесь, душа моя, отношение простое.
для вас простое отношение - это для вас

Но чтобы быть похожим на них, они ругали тебя
дешевая любовь, которую они с тебя взяли
но ты не остался, ты пошел дальше
ты не вписываешься в их день