Paroles et traduction Stavento feat. Yannis Parios - Pedi Monaho

Είπες τα μάτια μου να μη σε χάσουν
Είπες τα χέρια μου μη σε ξεχάσουν
Ποτέ...
Είπες για πάντοτε να σε κρατάω...
Είπες τα χείλη σου για πάντα να φιλάω...
Ποτέ...
Ποτέ...
Ποτέ μου εγώ δε σκέφτηκα
να ζω μέσα στα ψεύτικα
Κοντά σου όλα τα αληθινά
γιατί να φύγω μακριά
Να ′μαι πλάι σου να κουρνιάζεις
σαν μωρό να ησυχάζεις
Μου γελάς κι όλα τ' αλλάζεις
σ′ αγαπώ, μη μου τρομάζεις
Αν έχω μια ζωή να ζω θέλω μαζί σου
κι αν είναι να καταστραφώ θέλω μαζί σου
Να 'μαι πλάι σου να κουρνιάζεις
σαν μωρό να ησυχάζεις
μάτια μου...
Είπες στα δύσκολα πλάι σου να 'μαι.
είπες μαζί τ′ αστέρια πάντα να κοιτάμε
Εγώ στο πόστο μου κι εσύ.
κι εσύ που να ′σαι...
Αχ ουρανέ σβήσε τ' αστέρια αν με λυπάσαι.
Θεέ μου σε εμπιστεύτηκα.για κοίτα όλα ψεύτικα
Γαλήνη πες μου που να βρω
δεν έχω χέρια να πιαστώ...
Κι ήμουν πλάι σου να κουρνιάζεις
σαν μωρό να ησυχάζεις
να γελάς και να αλλάζει
ένας κόσμος που τρομάζει...
δεν έχω χέρια να πιαστώ παιδί μονάχο...
δεν φταις εσύ... φταίω εγώ
μαζί μου τα ′χω...
Κι ήμουν πλάι σου να κουρνιάζεις
σαν μωρό να ησυχάζεις
δεν έχω χέρια να πιαστώ παιδί μονάχο...
δεν φταις εσύ... φταίω εγώ
μαζί μου τα 'χω...
δεν έχω χέρια να πιαστώ παιδί μονάχο...
δεν φταις εσύ... φταίω εγώ
μαζί μου τα ′χω...
Δεν έχω χέρια να πιαστώ (Μαζί μου τα 'χω)
Χρώματα γύρω μου πάλι αλλάζουν
Οι όμορφες νύχτες θεριά που τρομάζουν
γίναν κι εγώ ψάχνω να βρω στη στάχτη
Τι να πιστέψω να ελπίζω σε κάτι
τι να υφάνω στου κόσμου το αδράχτι
Πως να γιατρέψω του κόσμου το άχτι
Δεν φταις εσύ με την πάρτη μου τα ′χω
πλάι μου αν δεν είσαι παιδί μονάχο
παιδί μονάχο
παιδί μονάχο
Με μένα τα 'χω
Με μένα τα 'χω (παιδί μονάχο)
Με μένα τα ′χω
Με μένα τα ′χω (παιδί μονάχο)
μαζί μου τα 'χω
παιδί μονάχο
μαζί μου τα ′χω
Με μένα τα 'χω (παιδί μονάχο)
δεν έχω χέρια να πιαστώ.
μάτια μου...

Ты сказал моим глазам не терять тебя
Ты сказал, что мои руки не забывают тебя
Никогда...
Ты сказал, чтобы я держал тебя вечно...
Ты велел своим губам вечно целоваться...
Никогда...
Никогда...
Я никогда об этом не думал.
жить во лжи
Рядом с тобой все верно
почему я должен уходить
Вот Я Здесь, Рядом С Тобой, устраиваюсь на ночлег
как ребенок, чтобы быть тихим
Ты смеешься надо мной, и все меняется
Я люблю тебя, не пугай меня
Если у меня есть жизнь, которую я хочу прожить, я хочу с тобой
и если мне суждено погибнуть, я хочу быть с тобой.
Вот Я Здесь, Рядом С Тобой, устраиваюсь на ночлег
как ребенок, чтобы быть тихим
мои глаза...
Ты сказал своей жесткой стороне, что я здесь.
ты сказал, что вместе звезды всегда выглядят
Я на своем посту и ты.
ты тоже...
О, небеса, погаси звезды, если тебе меня жаль.
Боже, я доверял тебе.посмотрите на все фальшивое
Покой, скажи мне, где его найти
У меня нет рук, за которые можно было бы ухватиться...
И я был рядом с Тобой, устраиваясь на ночлег
как ребенок, чтобы быть тихим
смеясь и меняясь
мир, который пугает...
У меня нет рук, чтобы поймать ребенка в одиночку...
это не твоя вина... это моя вина.
Я этим занимаюсь...
И я был рядом с Тобой, устраиваясь на ночлег
как ребенок, чтобы быть тихим
У меня нет рук, чтобы поймать ребенка в одиночку...
это не твоя вина... это моя вина.
Я этим занимаюсь...
У меня нет рук, чтобы поймать ребенка в одиночку...
это не твоя вина... это моя вина.
Я этим занимаюсь...
У меня нет рук, чтобы схватиться (они у меня с собой)
Цвета вокруг меня снова меняются
Прекрасные звериные ночи, которые пугают
они стали, и я ищу, что найти в Пепле
Во что верить, на что надеяться
что ткать в мире веретеном
Как вылечить мировую ахти
Это не твоя вина передо мной.
рядом со мной, если ты не одинокий ребенок.
ребенок один
ребенок один
Это я.
У меня это с собой (ребенок один)
Это я.
У меня это с собой (ребенок один)
Я со мной.
ребенок один
Я со мной.
У меня это с собой (ребенок один)
У меня нет рук, за которые можно было бы ухватиться.
мои глаза...