Paroles et traduction Stavento - Ki Ola Moiazoun

Ki Ola Moiazoun

Αγαπάω ένα αγόρι
Που′χει μάτια μαγικά
Τι κι αν είναι μακριά μου
Έρχεται στα όνειρα μου
Και γλυκά μου τραγουδά.
Κι αγαπάω τη ζωή μου
Κι έτσι νιώθω τυχερή
Γιατί δίνει στη ψυχή μου
Την ανάσα, τη πνοή
Και όλα μοιάζουν τότε με γιορτή
Όλα θυμίζουν τότε τη χαρά
Όλα μου μοιάζουν μ'όμορφη βροχή
Που με αγγίζει και με γλυκοξυπνά
Αγαπάω ένα κορίτσι
Που′χει μάτια μαγικά
Τι κι αν είναι μακριά μου
Έρχεται στα όνειρα μου
Κι όλα μοιάζουν γιορτινά
Κι αγαπώ όλο τον κόσμο
Όταν μου χαμογελά
Δίνει χρώμα στη ζωή μου
Όταν λέει πως μ'αγαπά
Και όλα μοιάζουν τότε με γιορτή
Όλα θυμίζουν τότε τη χαρά
Όλα μου μοιάζουν μ'όμορφη βροχή
Που μ′αγγιζει και με γλυκοξυπνά
Σαγαπαω και μου φτάνει
Που η σκέψη σου είναι εδώ
Τί κι αν είσαι μακριά μου
Ζω για να σε καρτερώ

Ki Ola Moiazoun

I am in love with a girl
With magical eyes
Even though she is far away from me
She comes to me in my dreams
And sings a sweet song to me
And I love my life
I feel so lucky
Because she gives my soul
Breath, life
And then everything seems like a celebration
Then everything reminds me of joy
Everything seems like a beautiful rain
That touches me and sweetly wakes me up
I am in love with a girl
With magical eyes
Even though she is far away from me
She comes to me in my dreams
And everything seems festive
And I love the whole world
When she smiles at me
She brings color to my life
When she tells me she loves me
And then everything seems like a celebration
Then everything reminds me of joy
Everything seems like a beautiful rain
That touches me and sweetly wakes me up
I love you, and that's enough for me.
Your thoughts are here with me,
Even though you are far away from me.
I live to wait for you.