Paroles et traduction Stavros Zoras - Esena Pou Se Xero Toso Ligo

Esena Pou Se Xero Toso Ligo

Εσένα που σε ξέρω τόσο λίγο
Εσενα που αγαπώ τόσο πολύ
Για πες μου θες να μείνω ή να φύγω
Για πες μου πριν μας έβρει το πρωί

Εαένα του σε ξέρω τόσο λίγο
Εσενα που αγαπώ τόσο πολύ
Για πες μου θες να μείνω ή να φύγωε
Για πες μου πριν μας έβρει το πρωί

Τ' αστέρια από ψηλά μας βλέπουν σιωπηλά
Τη νύχτα αυτή πως χάθηκε ο χρόνος
Τα μάτια σου φωτιά τα χείλη σου δροσιά
Αν φύγεις και μ' αφήσεις θα 'μαι μόνος

Τ' αστέρια από ψηλά μας βλέπουν σιωπηλά
Τη νύχτα αυτή πως χάθηκε ο χρόνος
Τα μάτια σου φωτιά τα χείλη σου δροσιά
Αν φύγεις και μ' αφήσεις θα 'μαι μόνος

Тебя, кого я знаю так мало

Тебя, кого я знаю так мало,
Тебя, кого люблю так сильно,
Скажи, ты хочешь, чтобы я остался или ушел?
Скажи, пока нас не застало утро.

Тебя, кого я знаю так мало,
Тебя, кого люблю так сильно,
Скажи, ты хочешь, чтобы я остался или ушел?
Скажи, пока нас не застало утро.

Звезды сверху смотрят на нас молча,
В эту ночь, как будто время остановилось.
Твои глаза - огонь, твои губы - роса,
Если ты уйдешь и оставишь меня, я буду один.

Звезды сверху смотрят на нас молча,
В эту ночь, как будто время остановилось.
Твои глаза - огонь, твои губы - роса,
Если ты уйдешь и оставишь меня, я буду один.