Paroles et traduction Stay Homas feat. Juanito Makandé - Dos besos

Dos besos

Díselo (échale)

Las joyas a veces se manchan de barro
Hay días que vienes y vienes de lujo
Si vienes de lujo y si no, da más truco
Me he dado cuenta de lo que vales
Que tú me quitas to' los males
Llévame a tu valle

Se habrá perdido el darse dos besos
Se ha consentido el sentirse preso
Solo hay algo que me hace ser libre, que me hace olvidar
Saber que te quiero y hasta los huesos (otra vez)

Se habrá perdido el darse dos besos
Se ha consentido el sentirse preso
Solo hay algo que me hace ser libre, que me hace olvidar
Saber que te quiero y hasta los huesos

Hay besos sinceros y besos que son puñales
Hay miradas vacías
Y hay miradas profundas como los mares
En este mundo tan frío y tan decadente
Que yo me quedo contigo
Eres muy linda y muy buena gente, muy buena gente (díselo)

Se habrá perdido el darse dos besos
Se ha consentido el sentirse preso
Tan solo hay algo que me hace ser libre, que me hace olvidar
Saber que te quiero y hasta los huesos (repítelo)

Se habrá perdido el darse dos besos
Se ha consentido el sentirse preso
Tan solo hay algo que me hace ser libre, que me hace olvidar
Saber que te quiero y hasta los huesos (¿y qué pasó?)

Lo que pasó, pasó
Lo que pasó, pasó
Lo que pasó (¿qué pasó?), pasó
Lo que paso, pasó (otra vez)

Lo que pasó (díselo), pasó (¿cómo es, cómo es?)
Lo que pasó, pasó
Lo que pasó, pasó (¿qué pasó?)
Lo que pasó pasó

Two kisses

Tell her (throw it)

The jewels are sometimes stained with mud
There are days when you come and you come in luxury
If you come in luxury and if not, it gives more trick
I've realized what you're worth
That you take away all my troubles
Take me to your valley

The fact that we gave ourselves two kisses will have been lost
It has been agreed to feel like a prisoner
There is only one thing that makes me free, that makes me forget
To know that I love you, and even to the bones (again)

The fact that we gave ourselves two kisses will have been lost
It has been agreed to feel like a prisoner
There is only one thing that makes me free, that makes me forget
To know that I love you and even to the bones

There are sincere kisses and kisses that are daggers
There are empty looks
And there are deep looks like the seas
In this world so cold and so decadent
That I stay with you
You're very pretty and very nice, very good (tell her)

The fact that we gave ourselves two kisses will have been lost
It has been agreed to feel like a prisoner
There is only one thing that makes me free, that makes me forget
To know that I love you, and even to the bones (repeat it)

The fact that we gave ourselves two kisses will have been lost
It has been agreed to feel like a prisoner
There is only one thing that makes me free, that makes me forget
To know that I love you, and even to the bones (and what happened?)

What happened, happened
What happened, happened
What happened (what happened?), happened
What happened, happened (again)

What happened (tell her), happened (how is it, how is it?)
What happened, happened
What happened, happened (what happened?)
What happened happened