Stay Homas - LA NÒRIA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Stay Homas - LA NÒRIA




LA NÒRIA
THE FERRIS WHEEL
Late night I'm missing Homa
Late night I'm missing you, Homa
Més voltes a la nòria
More turns on the Ferris wheel
Una altra fotocòpia
Another photocopy
Quants cops hauré marxat
How many times have I left
Fugint del meu costat no
Fleeing from my side, I don't know
No on em porta
I don't know where it takes me
Però si no torno encara
But if I don't come back yet
Guarda'm si no hi ha llum
Keep me if there is no light
Un trosset de terra
A piece of land
Portes escrita als ulls
You have it written in your eyes
La vida sencera
A lifetime
Late night sal i llimona
Late night salt and lemon
You know I'm coming homa again
You know I'm coming back, Homa
Ja no m'importa res més
Nothing else matters anymore
Ho he tingut a dins, jo buscant-ho fora
I've had it inside, I was looking for it outside
Marxarem d'aquí, pararé la nòria
We'll leave here, I'll stop the Ferris wheel
Potser no arribarà demà
Maybe tomorrow won't come
Però si no torno encara
But if I don't come back yet
I si no torno encara
And if I don't come back yet
Guarda'm, si no hi ha llum
Keep me, if there is no light
Un trosset de terra
A piece of land
Portes escrita als ulls
You have it written in your eyes
La vida sencera
A lifetime
Guarda'm si no hi ha llum
Keep me if there is no light
Un trosset de terra
A piece of land
Portes escrita als ulls
You have it written in your eyes
La vida sencera
A lifetime
Ni tu ets només per mi
Neither you are only for me
Ni jo sóc només per tu
Nor am I only for you
Però et necessito
But I need you
Papapa palpito i t'enyoro
Papapa I palpitate and I miss you
Te te te que tot el que tingui ho regalaré
Te te te that everything I have I will give you
Eeeeeee
Eeeeeee
Et guardo si no hi ha llum
I keep you if there is no light
Un trosset de terra
A piece of land
Portes escrita als ulls
You have it written in your eyes
La vida sencera
A lifetime
Guarda'm, si no hi ha llum
Keep me, if there is no light
Ni tu ets només per mi
Neither you are only for me
Ni jo sóc només per tu
Nor am I only for you
Però et necessito
But I need you
Portes escrita als ulls
You have it written in your eyes
Te te que tot el que tingui t'ho regalaré
Te te that everything I have I will give you
Guarda'm, si no hi ha llum
Keep me, if there is no light
Ni tu ets només per mi
Neither you are only for me
Ni jo sóc només per tu
Nor am I only for you
Portes escrita als ulls
You have it written in your eyes
La vida sencera
A lifetime





Writer(s): Guillem Boltó, Klaus Stroink, Rai Benet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.