Paroles et traduction Stay Homas - PETONS

PETONS

Et vull dir una cosa
Hi ha una cosa que et vull dir
Cada cop que et penso
Hi ha algo que em crema per dins
No em deixa dormir
Menjar-te la cara fins que em mori jo
(I ho faré avui, ho faré demà i fins que em mori jo)
Jo no vull fer-te una cançó d'amor
Que jo l'únic que vull és

Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)

Fent-te petons el dia és més dolç
Si estàs a la vora em desfaig com un Ferrero Rocher
I encara em pregunto per què
Fer-te petons
Tú em dones raons
Si em mires així
Em faré il·lusions i no hi ha marxa enrere-ere-ere
No hi ha drecera-era-era, hey
Se't veu a la cara
Estàs igual que jo
(I ho faré avui, ho faré demà, estàs igual que jo)
Jo no vull fer-te una cançó d'amor
Que jo l'únic que vull és

Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons)

Que jo l'únic que vull
Et vull dir una cosa
Hi ha una cosa que et vull dir
Cada cop que et penso
Hi ha algo que em crema per dins
No em deixa dormir
Si em mires així
You know what I mean
Jo que estava tranquil i ara tinc ganes de
Menjar-te la cara fins que em mori jo
(I ho faré avui, ho faré demà i fins que em mori jo)
Jo no vull fer-te una cançó d'amor
Que jo l'únic que vull és

Fer-te petons
(Petons, petons, petons, petons, petons, petons)
Fer-te petons
(Ho faré avui, ho faré demà i fins que mori jo)
Fer-te petons
(Petons, petons, petons, fer-te patons, petons, petons)
I fer-te patons (i fins que mori jo)

Menos merdes, més petons

ПОЦЕЛУИ

Хочу тебе кое-что сказать,
Есть кое-что, что я хочу тебе сказать.
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Что-то горит внутри меня,
Не даёт мне спать.
Целовать твоё лицо, пока я не умру.
(И я сделаю это сегодня, сделаю это завтра и буду делать это, пока не умру.)
Я не хочу писать тебе песню о любви,
Потому что всё, чего я хочу, это

Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать, целовать, целовать, целовать.)
Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать, целовать, целовать, целовать.)
Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать, целовать, целовать, целовать.)
Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать, целовать, целовать, целовать.)

Когда я целую тебя, день становится слаще,
Когда ты рядом, я таю, как Ferrero Rocher.
И я всё ещё спрашиваю себя, почему
Целовать тебя...
Ты даёшь мне все причины.
Если ты смотришь на меня так,
Я начну мечтать, и пути назад не будет-ет-ет,
Нет пути назад-ад-ад, эй.
По твоему лицу видно,
Ты чувствуешь то же, что и я.
(И я сделаю это сегодня, сделаю это завтра, ты чувствуешь то же, что и я.)
Я не хочу писать тебе песню о любви,
Потому что всё, чего я хочу, это

Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать, целовать, целовать, целовать.)
Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать, целовать, целовать, целовать.)
Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать, целовать, целовать, целовать.)
Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать.)

Потому что всё, чего я хочу...
Хочу тебе кое-что сказать,
Есть кое-что, что я хочу тебе сказать.
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Что-то горит внутри меня,
Не даёт мне спать.
Если ты смотришь на меня так,
Ты знаешь, что я имею в виду.
Я был спокоен, а теперь хочу
Целовать твоё лицо, пока я не умру.
(И я сделаю это сегодня, сделаю это завтра и буду делать это, пока не умру.)
Я не хочу писать тебе песню о любви,
Потому что всё, чего я хочу, это

Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать, целовать, целовать, целовать.)
Целовать тебя.
(Я сделаю это сегодня, сделаю это завтра и буду делать это, пока не умру.)
Целовать тебя.
(Целовать, целовать, целовать, целовать тебя, целовать, целовать.)
И целовать тебя. (И буду делать это, пока не умру.)

Меньше ерунды, больше поцелуев.