Paroles et traduction Ste-Vo - Am Sorry (feat. Yo Maps)

Am Sorry (feat. Yo Maps)

Paja pamene ninali kuvutila ooh na na
Sunaone misozi zanga ine
Iwe sunaonepo na future mu love yanga ooh na na
Osani konka konka
I'm sorry for you
It's too late it's too late
I'm sorry for you
I'm sorry for you
It's too late it's too late
I'm sorry for you
Wachedwa don't be bitter
Osani ndonsa kumbuyo ngati Peter
Time yako Ina pita
Number yanga deleta mwandi sister
Cause I found peace love na respect
Don't blame me for your mistakes
After mwa dyesa Bantu ma biscuit
Ulete kuno ma left over chitechi
Nina Lila ka dam menso red
Kapena nenze too gentle maybe
Now you are calling me to settle teti
How do you draw attention pencil dirty
Elo leko onekela kwe sufunikila
Niyende ku chi party naiwe wa bulikila
Mu inbox ma message unani zulisila
Uyu mukazi unyoza ndiye anani vutikila
Paja pamene ninali kuvutila ooh na na
Sunaone misozi zanga ine
Iwe sunaonepo na future mu love yanga ooh na na
Osani konka konka
I'm sorry for you
It's too late it's too late
I'm sorry for you
I'm sorry for you
It's too late it's too late
I'm sorry for you
It's a good feeling I'm breathing and living
Na muntu wenikonda believe me I'm even
Thinking iwe kuni siya yenze daliso tah
Cause I found true joy iwe unalinsoka
You slept out spent time muma beauty parlour
Na zama blesser ninshi ine ni pushinga wheelbala
I'm sorry for you for sure ala
Una Sala mu black and white I'm in color
Took me a while to figure it out
Manje I'm happy sipali doubt
Nenze winter for you in summer
Summer mu winter but still wenzo samwa
Uziba Nina loser banzaga for you
Nina chaya disobey makolo for you
Ni Nadya zabene na School fee for you
Try next door maybe ba neighbor could be for you
Paja pamene ninali kuvutila ooh na na
Sunaone misozi zanga ine
Iwe sunaonepo na future mu love yanga ooh na na
Osani konka konka
I'm sorry for you
It's too late it's too late
I'm sorry for you
I'm sorry for you
It's too late it's too late
I'm sorry for you
No more lonely nights mu bogade
Tili tight mu bed tazi pomba Che
Now I'm successful nga dangote
New baby osani konka bomba fye
Chikondi cha zoona chiwama
Leka nichaye ka dance ko fulama
Nga uganiza vo bwezani unama
I found me a new girl elo su kwana
Paja pamene ninali kuvutila ooh na na
Sunaone misozi zanga ine
Iwe sunaonepo na future mu love yanga ooh na na
Osani konka konka
I'm sorry for you
It's too late it's too late
I'm sorry for you

Прости (feat. Yo Maps)

Ведь когда мне было тяжело, ох, на, на
Ты не видела моих слез
Ты не видела будущего в моей любви, ох, на, на
Не возвращайся больше
Мне жаль тебя
Слишком поздно, слишком поздно
Мне жаль тебя
Мне жаль тебя
Слишком поздно, слишком поздно
Мне жаль тебя
Поздно, не злись
Не оглядывайся назад, как Петр
Твое время прошло
Удали мой номер, сестричка
Потому что я нашел покой, любовь и уважение
Не вини меня в своих ошибках
После того, как ты угощала других "печеньками"
Ты приносишь сюда объедки, что это?
Я плакал кровавыми слезами, глаза были красные
Может быть, я был слишком добр
Теперь ты зовешь меня, чтобы все уладить
Как ты можешь привлекать внимание, будучи такой грязной?
Ты звонишь и появляешься, когда тебе не нужно
Я иду на вечеринку, а ты злишься
В сообщениях ты мне писала всякие гадости
Эту женщину, которую ты презирала, ты заставила страдать
Ведь когда мне было тяжело, ох, на, на
Ты не видела моих слез
Ты не видела будущего в моей любви, ох, на, на
Не возвращайся больше
Мне жаль тебя
Слишком поздно, слишком поздно
Мне жаль тебя
Мне жаль тебя
Слишком поздно, слишком поздно
Мне жаль тебя
Это прекрасное чувство - дышать и жить
С человеком, которого я люблю, поверь мне, я даже
Думаю, что ты бросила меня, это было благословение
Потому что я нашел настоящую радость, ты же была фальшивкой
Ты ночевала вне дома, проводила время в салонах красоты
С этими "благодетелями", пока я толкал тачку
Мне жаль тебя, правда
Ты осталась в черно-белом, я же в цвете
Мне потребовалось время, чтобы понять это
Теперь я счастлив, никаких сомнений
Я был для тебя зимой летом
Летом зимой, но все равно не пил
Знаешь, я был неудачником из-за тебя
Я не слушался родителей из-за тебя
Я тратил на тебя даже деньги на учебу
Попробуй обратиться к соседям, может, они тебе подойдут
Ведь когда мне было тяжело, ох, на, на
Ты не видела моих слез
Ты не видела будущего в моей любви, ох, на, на
Не возвращайся больше
Мне жаль тебя
Слишком поздно, слишком поздно
Мне жаль тебя
Мне жаль тебя
Слишком поздно, слишком поздно
Мне жаль тебя
Больше никаких одиноких ночей в холоде
Мы вместе в постели, целуемся
Теперь я успешен, как Данготе
Новая малышка, не возвращайся, просто забудь
Настоящая любовь прекрасна
Позволь мне станцевать, пригнись
Если ты думаешь вернуться, ты дикая
Я нашел себе новую девушку, теперь ты не сможешь
Ведь когда мне было тяжело, ох, на, на
Ты не видела моих слез
Ты не видела будущего в моей любви, ох, на, на
Не возвращайся больше
Мне жаль тебя
Слишком поздно, слишком поздно
Мне жаль тебя