Paroles et traduction Stealing Eden - Better Off

Better Off

I can't believe
It over now,
I see the fire
In your heart is out

Should I just dream forever?
We could have stayed together
And every thing would be alright
Oh Oh Oh

But by the time
That I came around
I was told
That you were always
Bring me down

I can still see
The look writting
On your face
It's something that
You just can't seem
To erase
Can't you see
Is better off
This way?

I can't believe
I was so blind
Cause it's happiness
That's hard to find

A never ending story
Now one minute
For the glory
This time the
Hero gets the girl

But by the time
That I came around
I was told
Bring me down

I can still see
The look writting
On your face
It's something that
You just can't seem
To erase
Can't you see
Is better off
This way?

I can still see
The look writting
On your face
It's something that
You just can't seem
To erase
Can't you see
Is better off
This way?

(I'm leaving you)
(I'm leaving you)
(I'm leaving you)
(I'm leaving you)

I can still see
The look writting
On your face
It's something that
You just can't seem
To erase
Can't you see
Is better off
This way?

I can still see
The look writting
On your face
It's something that
You just can't seem
To erase
Can't you see
Is better off
This way?

Лучше так

Поверить не могу,
что все кончено.
Вижу, огонь
в твоем сердце погас.

Может, мне вечно мечтать?
Мы могли бы быть вместе
и все было бы хорошо.
О-о-о.

Но к тому времени,
как я пришел в себя,
мне сказали,
что ты всегда
тянула меня на дно.

Я до сих пор вижу
выражение
твоего лица.
Это то, что
ты, похоже, просто не можешь
стереть.
Разве ты не видишь,
так лучше
для нас?

Поверить не могу,
что был таким слепым,
ведь счастье
так трудно найти.

Бесконечная история.
Сейчас минута
славы.
На этот раз
герой получает девушку.

Но к тому времени,
как я пришел в себя,
мне сказали,
что ты тянула меня на дно.

Я до сих пор вижу
выражение
твоего лица.
Это то, что
ты, похоже, просто не можешь
стереть.
Разве ты не видишь,
так лучше
для нас?

Я до сих пор вижу
выражение
твоего лица.
Это то, что
ты, похоже, просто не можешь
стереть.
Разве ты не видишь,
так лучше
для нас?

(Я оставляю тебя,)
(я оставляю тебя,)
(я оставляю тебя,)
(я оставляю тебя.)

Я до сих пор вижу
выражение
твоего лица.
Это то, что
ты, похоже, просто не можешь
стереть.
Разве ты не видишь,
так лучше
для нас?

Я до сих пор вижу
выражение
твоего лица.
Это то, что
ты, похоже, просто не можешь
стереть.
Разве ты не видишь,
так лучше
для нас?