Paroles et traduction Stealing Eden - Say Goodbye
We
both
know
that
it′s
already
over
Мы
оба
знаем,
что
все
уже
кончено.
I'm
tired
of
waking
up
next
to
you
Я
устал
просыпаться
рядом
с
тобой.
I′m
tired
of
giving
my
best
to
you
Я
устал
отдавать
тебе
все
самое
лучшее
Walk
in
the
room
and
change
the
mood
Заходите
в
комнату
и
меняйте
настроение.
Open
your
mouth
and
make
me
hate
you
Открой
рот
и
заставь
меня
возненавидеть
тебя.
Even
more
than
I
already
do
Даже
больше,
чем
я
уже
делаю.
Well
I'm
not
sorry
Что
ж
мне
не
жаль
And
I'll
never
be
И
я
никогда
не
буду
...
This
was
never
ever
an
apology
Это
никогда
не
было
извинением.
I′m
no
angel
and
I′ll
never
be
the
one
Я
не
ангел
и
никогда
им
не
стану.
I'm
not
sorry
and
I′ll
never
be
Я
не
сожалею
и
никогда
не
буду
сожалеть.
This
was
never
ever
an
apology
Это
никогда
не
было
извинением.
I'm
no
angel
and
I′ll
never
be
Я
не
ангел
и
никогда
им
не
буду.
Say
Goodbye
to
me
Попрощайся
со
мной.
You're
killing
me
slowly
Ты
медленно
убиваешь
меня.
Versions
of
love
that
you′ve
shown
me
Версии
любви,
которую
ты
мне
показал.
Sure
make
it
easy
to
walk
away
Конечно,
сделать
так,
чтобы
было
легко
уйти.
Shatter
the
glass
and
wish
you
well
Разбей
стекло
и
пожелай
себе
всего
хорошего
So
many
secrets
not
to
tell
Так
много
секретов,
которые
нельзя
разглашать.
Not
keeping
score
anymore
Я
больше
не
веду
счет.
There's
nothing
left
to
lose
Больше
нечего
терять.
Well
I'm
not
sorry
Что
ж
мне
не
жаль
And
I′ll
never
be
И
я
никогда
не
буду
...
This
was
never
ever
an
apology
Это
никогда
не
было
извинением.
I′m
no
angel
and
I'll
never
be
the
one
Я
не
ангел
и
никогда
им
не
стану.
I′m
not
sorry
And
I'll
never
be
Я
не
сожалею
и
никогда
не
буду
сожалеть.
This
was
never
ever
an
apology
Это
никогда
не
было
извинением.
I′m
no
angel
and
I'll
never
be
Я
не
ангел
и
никогда
им
не
буду.
Say
Goodbye
to
me
Попрощайся
со
мной.
We
both
know
that
it′s
already
over
Мы
оба
знаем,
что
все
уже
кончено.
Goodbye
goodbye
Прощай
прощай
Goodbye
goodbye
Прощай
прощай
Say
Goodbye
to
me
Попрощайся
со
мной.
You
better
lock
and
load
Тебе
лучше
запереть
и
зарядить.
You've
cast
the
very
first
stone
Ты
бросил
самый
первый
камень.
You
say
you
give
Ты
говоришь,
что
даешь.
But
I
won't
let
you
change
me
Но
я
не
позволю
тебе
изменить
меня.
We
both
know
that
it′s
already
over
Мы
оба
знаем,
что
все
уже
кончено.
That
it′s
all
that
it's
already
over
Что
это
все,
что
все
уже
кончено.
Well
I′m
not
sorry
Что
ж
мне
не
жаль
And
I'll
never
be
И
я
никогда
не
буду
...
This
was
never
ever
an
apology
Это
никогда
не
было
извинением.
I′m
no
angel
and
I'll
never
be
the
one
Я
не
ангел
и
никогда
им
не
стану.
I′m
not
sorry
And
I'll
never
be
Я
не
сожалею
и
никогда
не
буду
сожалеть.
This
was
never
ever
an
apology
Это
никогда
не
было
извинением.
I'm
no
angel
and
I′ll
never
be
Я
не
ангел
и
никогда
им
не
буду.
Say
Goodbye
to
me
Попрощайся
со
мной.
We
both
know
that
it′s
already
over
Мы
оба
знаем,
что
все
уже
кончено.
Goodbye
goodbye
Прощай
прощай
Goodbye
goodbye
Прощай
прощай
Say
Goodbye
to
me
Попрощайся
со
мной.
Say
Goodbye
to
me
Попрощайся
со
мной.
Say
Goodbye
Скажи
"Прощай".
We
both
know
that
it's
already
over
Мы
оба
знаем,
что
все
уже
кончено.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jim Beattie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.