Steam - I've Gotta Make You Love Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Steam - I've Gotta Make You Love Me




I've Gotta Make You Love Me
Я должен заставить тебя полюбить меня
I've gotta make you love me,
Я должен заставить тебя полюбить меня,
I've made up my mind, made up my mind
Я решил, я решил
I've gotta make you love me girl,
Я должен заставить тебя полюбить меня, девочка,
I've got nothing but time, nothing but time.
У меня есть уйма времени, уйма времени.
If it takes me forever I know girl,
Если на это понадобится вечность, знай, девочка,
These lonely arms are gonna get ya
Эти одинокие руки обнимут тебя.
I knew that you were the one for me,
Я понял, что ты та самая, единственная,
On that rainy day when I met ya
В тот дождливый день, когда я встретил тебя.
Cause if you try to fight it's senseless,
Потому что если ты попытаешься сопротивляться, это бессмысленно,
Cause I'll break down your walls
Потому что я сломаю твои стены
And tears down you're fences with love, love
И разрушу твои заборы любовью, любовью,
Love, love, love, love (I'm gonna get ya)
Любовью, любовью, любовью, любовью доберусь до тебя).
I've gotta make you love me,
Я должен заставить тебя полюбить меня,
You satisfy me, satisfy me
Ты удовлетворяешь меня, удовлетворяешь меня.
I've gotta make you love me girl,
Я должен заставить тебя полюбить меня, девочка,
You're all that I need, all that I need
Ты всё, что мне нужно, всё, что мне нужно.
I've got one life to live and one love to give,
У меня одна жизнь и одна любовь,
With you I know I can make it
С тобой я знаю, у нас всё получится.
I've got one heart to break so I've gotta make
У меня одно сердце, чтобы разбить, поэтому я должен сделать так,
You see how much I really love you
Чтобы ты увидела, как сильно я тебя люблю.
Cause if you try to fight it's senseless,
Потому что если ты попытаешься сопротивляться, это бессмысленно,
Cause I'll break down your walls
Потому что я сломаю твои стены
And tears down you're fences with love, love
И разрушу твои заборы любовью, любовью,
Love, love, love, love (I'm gonna get ya)
Любовью, любовью, любовью, любовью доберусь до тебя).
I've gotta make you mine, I've gotta make you mine,
Ты должна стать моей, ты должна стать моей,
I've gotta make you mine, I've gotta make you mine,
Ты должна стать моей, ты должна стать моей,
I've gotta make you mine, I've gotta make you mine,
Ты должна стать моей, ты должна стать моей,
I've gotta make you mine, I've gotta make you mine,
Ты должна стать моей, ты должна стать моей,
I've gotta make you love me, I've gotta make you love me,
Я должен заставить тебя полюбить меня, я должен заставить тебя полюбить меня,
I've gotta make you love me, I've gotta make you love me,
Я должен заставить тебя полюбить меня, я должен заставить тебя полюбить меня,
I've gotta make you love me, I've gotta make you love me,
Я должен заставить тебя полюбить меня, я должен заставить тебя полюбить меня,
I've gotta make you love me, I've gotta make you love me
Я должен заставить тебя полюбить меня, я должен заставить тебя полюбить меня.
(Fades)
(Угасает)





Writer(s): Gary De Carlo, Dale Frashuer, Paul Leka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.