Paroles et traduction Steampianist feat. Vocaloid Oliver - Tendrils of Tenebrae (feat. Vocaloid Oliver)

Tendrils of Tenebrae (feat. Vocaloid Oliver)

Falling, I'm falling.
This despair is taking over me.
I can't breathe, Oh I can hear voices
Inside my head.
These voices, They just won't leave my head,
"Don't worry, We'll help you through," They said.
Can I really go on with this madness inside?
I'm stuck with my inner monster's pride.
I'm plummeting into darkness,
No light to be found.
Please help.
Forsaken, I dwell inside my room.
Forget me, I won't be myself, soon.
This is my slow descent
Into black-born despair.
But somehow, I just no longer care.
Enveloped in total darkness.
I can't even breathe.
Help me.
My lost sanity is out of my reach.
Where's the future?
There's no future.
I've nowhere to go.
Somewhere deep inside
This black heart of mine,
I am calling, I am screaming
For the Salvation of Nothingness.
My lost sanity is out of my reach.
Where's the future?
There's no future.
I've nowhere to go.
Somewhere deep inside
This black heart of mine,
I am calling, I am screaming
For the Salvation of Nothingness.
I am trapped inside
This black heart of mine,
I am screaming, I am calling
For the Salvation of my-

Tendrils of Tenebrae (feat. Vocaloid Oliver)

Je tombe, je tombe.
Ce désespoir s'empare de moi.
Je ne peux pas respirer, Oh j'entends des voix
À l'intérieur de ma tête.
Ces voix, elles ne veulent pas quitter ma tête,
"Ne t'inquiète pas, nous t'aiderons", ont-elles dit.
Puis-je vraiment continuer avec cette folie à l'intérieur ?
Je suis coincé avec la fierté de mon monstre intérieur.
Je m'effondre dans les ténèbres,
Aucune lumière à trouver.
S'il te plaît, aide-moi.
Abandonné, je reste dans ma chambre.
Oublie-moi, je ne serai plus moi-même, bientôt.
C'est ma lente descente
Dans le désespoir né du noir.
Mais d'une certaine façon, je n'en ai plus rien à faire.
Enveloppé dans l'obscurité totale.
Je ne peux même pas respirer.
Aidez-moi.
Ma santé mentale perdue est hors de ma portée.
Où est l'avenir ?
Il n'y a pas d'avenir.
Je n'ai nulle part où aller.
Quelque part au fond de moi
Ce cœur noir qui est le mien,
J'appelle, je crie
Pour le salut du néant.
Ma santé mentale perdue est hors de ma portée.
Où est l'avenir ?
Il n'y a pas d'avenir.
Je n'ai nulle part où aller.
Quelque part au fond de moi
Ce cœur noir qui est le mien,
J'appelle, je crie
Pour le salut du néant.
Je suis piégé à l'intérieur
Ce cœur noir qui est le mien,
Je crie, j'appelle
Pour le salut de mon-