Steegz - Amen - traduction des paroles en français

Paroles et traduction en français Steegz - Amen




Amen
Amen
SPIRIT above, SPIRIT above
ESPRIT d'en haut, ESPRIT d'en haut
Save my soul, set it aside
Sauve mon âme, mets-la de côté
Write my name in the book
Écris mon nom dans le livre
Yes, the book of LIFE
Oui, le livre de la VIE
Said I, I, I, I, yeah
J'ai dit, moi, moi, moi, oui
Think I need to reestablish my purpose
Je pense que je dois rétablir mon objectif
Here on this earth I am
Ici sur cette terre je suis
Just a man, just a man
Juste un homme, juste un homme
Tryna say amen AYY
Essayer de dire amen AYY
Amen, amen, amen, amen, amen
Amen, amen, amen, amen, amen
I got so many prayers going up but all of them offend
J'ai tellement de prières qui montent mais elles m'offensent toutes
The little devil throwing up his arms around my screaming neck
Le petit diable levant les bras autour de mon cou qui crie
AHHH! JESUS HEED ME I REPENT OF ALL MY FLESH
AHHH ! JÉSUS ÉCOUTE-MOI, JE ME REPENS DE TOUTE MA CHAIR
I descended to the depths, to the ends of everlasting death
Je suis descendu dans les profondeurs, jusqu'aux confins de la mort éternelle
Found out what was next, ain't no peace, there ain't no final rest
J'ai découvert ce qui allait arriver, il n'y a pas de paix, il n'y a pas de repos éternel
Life is but a test, we get to choose our own ruleset
La vie n'est qu'un test, on peut choisir nos propres règles
Precious, Jesus
Précieux, Jésus
Send us the rule of heaven
Envoie-nous la règle du ciel
Holy is the name of the LORD who spoke the word
Saint est le nom du SEIGNEUR qui a prononcé la parole
Logos and the Order come upon your little bird
Logos et l'Ordre viennent sur ton petit oiseau
Let this creature fill your spirit
Laisse cette créature remplir ton esprit
Let the demons spit and turn
Laisse les démons cracher et se retourner
Running back into the pit that I wish never to return
Retournant dans le gouffre je ne veux jamais retourner
Oh the fire, oh the fire
Oh le feu, oh le feu
My desire, my desire
Mon désir, mon désir
Was only to become my own sire
N'était que de devenir mon propre sire
My pride against my soul conspired
Mon orgueil contre mon âme a conspiré
Coin thieves, liars
Voleurs de pièces, menteurs
Mourn thee, criers
Pleurez, crieurs
Horny tigers at doors of tired
Tigres cornus aux portes des fatigués
Brothers (CAIN)
Frères (CAIN)
If I'm (ABLE), I lurk undercover
Si je suis (CAPABLE), je rôde sous couverture
At the table senses perked up for knives
À table, les sens dressés pour les couteaux
Which intended use ain't supper
Dont l'utilisation prévue n'est pas le souper
So deceptive, these attacks are taken from dearly beloved
Si trompeur, ces attaques sont prises de bien-aimés
Like an animal thinking it's playing when it's being hunted
Comme un animal qui pense jouer alors qu'il est chassé
If a man can betray his own with a face that holds no color
Si un homme peut trahir les siens avec un visage qui ne porte aucune couleur
By saying it's worth it for him, then
En disant que ça vaut le coup pour lui, alors
How can I not concur
Comment puis-je ne pas acquiescer
Are you sure you know the consequences that you are choosing
Êtes-vous sûr de connaître les conséquences que vous choisissez
For it's just my body that you're bruising
Car ce n'est que mon corps que vous meurtrissez
But your soul you're losing
Mais votre âme, vous la perdez
If you feel convicted, let that mood be in itself a proving
Si vous vous sentez convaincu, que cette humeur soit en soi une preuve
That musings of this sort can indeed be spiritually renewing
Que les réflexions de ce genre peuvent en effet être spirituellement régénératrices
Holy is the name of the LORD who spoke the word
Saint est le nom du SEIGNEUR qui a prononcé la parole
Logos and the Order come upon your little bird
Logos et l'Ordre viennent sur ton petit oiseau
Let this creature fill your spirit
Laisse cette créature remplir ton esprit
Let the demons spit and turn
Laisse les démons cracher et se retourner
Running back into the pit that I wish never to return
Retournant dans le gouffre je ne veux jamais retourner
Oh the fire, oh the fire
Oh le feu, oh le feu
My desire, my desire
Mon désir, mon désir
Was only to become my own sire
N'était que de devenir mon propre sire
My pride against my soul conspired
Mon orgueil contre mon âme a conspiré





Writer(s): Ethan Stegall


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.