Любовь на заднем - Steel Deluxe traduction en allemand

Любовь на заднем

Мне шепчут так нежно балтийские ветры
О том что ты рядом и я с тобой где-то
О том что на свете нет ничего больше
Лишь только любовь, любовь

Любовь на заднем кабриолета
И ты не Ромео и я не Джульетта
Горячие ночи холодного лета
Холодного летаааа
Любовь на заднем кабриолета
Расстаться придется с лучами рассвета
Любовь на заднем кабриолета
Кабриолетааа

Пусть ночь уплывает от белого света
Там замки дворцов элегантное ретро
И лживость твоих романтичных куплетов
И снова любовь, любовь

Любовь на заднем кабриолета
И ты не Ромео и я не Джульетта
Горячие ночи холодного лета
Холодного летаааа
Любовь на заднем кабриолета
Расстаться придется с лучами рассвета
Любовь на заднем кабриолета
Кабриолетааа

Liebe auf dem Rücksitz

Mir flüstern so sanft die baltischen Winde
Dass du nah bist und ich irgendwo bei dir
Dass es auf der Welt nichts anderes gibt
Nur die Liebe, Liebe

Liebe auf dem Rücksitz des Cabriolets
Und du bist kein Romeo und ich bin keine Julia
Heiße Nächte eines kalten Sommers
Des kalten Sommers, ahhh
Liebe auf dem Rücksitz des Cabriolets
Abschied nehmen müssen wir mit den ersten Sonnenstrahlen
Liebe auf dem Rücksitz des Cabriolets
Des Cabriolets, ahhh

Lass die Nacht entschwinden vor dem weißen Licht
Dort Schlösser, Paläste, elegantes Retro
Und die Falschheit deiner romantischen Strophen
Und wieder Liebe, Liebe

Liebe auf dem Rücksitz des Cabriolets
Und du bist kein Romeo und ich bin keine Julia
Heiße Nächte eines kalten Sommers
Des kalten Sommers, ahhh
Liebe auf dem Rücksitz des Cabriolets
Abschied nehmen müssen wir mit den ersten Sonnenstrahlen
Liebe auf dem Rücksitz des Cabriolets
Des Cabriolets, ahhh