Paroles et traduction Steel Deluxe - Вот у Нели папа

Вот у Нели папа

У моей подружки Нели новый парень Паша
Он ездит на каенне, мечтает дернуть с раши
Он щедрый бизнесмен – мохната его лапа
И Нелька его ласково так называет Папа
Ницца, Монако, Сен-Тропе и Ибица
Неля с ним тусит везде пусть подруги крысятся
Учит географию она по гугл мапу
Вот у Нели папа, вот у Нели папа

Вообщем жизнь у чики Нели круто изменилась
ПТУ на МГУ апгрейдить получилось
В пробке юзает айфон в новеньком пежо
Что пока еще не мерс, но тоже хорошо
А подруги все давно зеленые от злости
Ну а что они хотят у них кожа да кости
А у Нельки силикон и губы словно капа
Вот у Нели папа, вот у Нели папа

Вот у Нели папа, вот у Нели папа
Вот у Нели папа, вот у Нели папа

Вот у Нели папа, вот у Нели папа

That Nelly's got sugar daddy

My girlfriend Nelly's got herself a new boyfriend Pasha
He drives a Cayenne, dreams of leaving Russia
He's a generous businessman - he's got money to burn
And Nelly affectionately calls him Daddy
Nice, Monaco, Saint-Tropez and Ibiza
Nelly parties with him everywhere, let her friends be jealous
She's learning geography from Google Maps
That Nelly's got sugar daddy, that Nelly's got sugar daddy

In general, little Nelly's life has changed dramatically
She's upgraded from vocational school to Moscow State University
She uses an iPhone in traffic in her new Peugeot
It's not a Mercedes yet, but it's still good
And all her friends are green with envy
What else can they expect, they're all skin and bones
And Nelly's got silicone and lips like a duck
That Nelly's got sugar daddy, that Nelly's got sugar daddy

That Nelly's got sugar daddy, that Nelly's got sugar daddy
That Nelly's got sugar daddy, that Nelly's got sugar daddy

That Nelly's got sugar daddy, That Nelly's got sugar daddy