Momentary Epiphany - Steel Panther traduction en allemand

Momentary Epiphany

When I look out to the stars
And confront my own mortality
I'm overwhelmed by desire to live
To do something more, to give
But time is short and I'll soon be dead
Or living in my uncle's pool shed
I get scared and I start to cry
Then I go to my room and get high
I get high

When I look back at history
On the shoulders of giants I see
We are standing you and me
We must not waste this opportunity
But just look at the shape I'm in
I wouldn't even know where to begin
I've been living so long in sin
I think I'll go and get high again
High again

Every moment we begin
Every moment we begin
Every moment we begin

Every moment we begin
Every moment we begin
Every moment we begin

Then we go get high again

Momentane Erleuchtung

Wenn ich zu den Sternen hinausschaue
Und meiner eigenen Sterblichkeit begegne
Überwältigt mich das Verlangen zu leben
Etwas mehr zu tun, zu geben
Aber die Zeit ist knapp und ich werde bald tot sein
Oder im Poolhaus meines Onkels leben
Ich bekomme Angst und fange an zu weinen
Dann gehe ich in mein Zimmer und werde high
Ich werde high

Wenn ich auf die Geschichte zurückblicke
Auf den Schultern von Riesen sehe ich
Stehen wir, du und ich
Wir dürfen diese Gelegenheit nicht vergeuden
Aber sieh dir nur an, in welcher Verfassung ich bin
Ich wüsste nicht einmal, wo ich anfangen soll
Ich habe so lange in Sünde gelebt
Ich glaube, ich gehe und werde wieder high
Wieder high

Jeden Moment fangen wir an
Jeden Moment fangen wir an
Jeden Moment fangen wir an

Jeden Moment fangen wir an
Jeden Moment fangen wir an
Jeden Moment fangen wir an

Dann gehen wir und werden wieder high