On Your Instagram - Steel Panther traduction en allemand

On Your Instagram

I fell in love with an angel staring at me through my phone
Not a blemish on your beautiful face, your skin was perfectly toned
Like Michael Angelo had nothing to do, so he painted you
But I soon found out that it wasn't true

Why can't you look like you do on your Instagram?
The girl that I want to screw is on your Instagram
Such a beautiful filter, like God himself had built her
Where's the girl that I knew on your Instagram?

I looked at you for just moments and wanted you for my wife
Within a week reality seared my eyes, and now I'm haunted for life
I used to think that catfish lived in the sea
But now it's all clear the catfish was you, the sucker was me

Why can't you look like you do on your Instagram?
The girl that I want to screw is on your Instagram
You were only lies, beautifully digitized
Where's the girl that I knew on your Instagram?

If nothing is real, why do I feel the way that I feel?

If it was all an illusion, why do I follow you still?
Staring as if somehow I stared long enough, my hope could make it all real
Manipulation makes the fat people thin, the short people tall
The Instagram age has ruined us all

Why can't you look like you do on your Instagram?
The girl that I want to screw is on your Instagram
Such beautiful eyes could only come from AI
Where's the girl that I knew on your Instagram?

Where's the girl that I knew on your Instagram?
Where's the girl that I knew on your Instagram?

Auf Deinem Instagram

Ich verliebte mich in einen Engel, der mich durch mein Handy anstarrte
Kein Makel auf deinem wunderschönen Gesicht, deine Haut war perfekt getönt
Als ob Michelangelo nichts zu tun gehabt hätte, also malte er dich
Aber ich fand bald heraus, dass es nicht wahr war

Warum kannst du nicht so aussehen, wie du auf deinem Instagram aussiehst?
Das Mädchen, das ich vögeln will, ist auf deinem Instagram
So ein schöner Filter, als ob Gott selbst sie erschaffen hätte
Wo ist das Mädchen, das ich von deinem Instagram kannte?

Ich sah dich nur für Momente an und wollte dich schon als meine Frau
Innerhalb einer Woche brannte sich die Realität in meine Augen, und jetzt bin ich für mein Leben lang verfolgt
Ich dachte immer, dass Catfish im Meer leben
Aber jetzt ist alles klar, der Catfish warst du, der Dumme war ich

Warum kannst du nicht so aussehen, wie du auf deinem Instagram aussiehst?
Das Mädchen, das ich vögeln will, ist auf deinem Instagram
Du warst nur Lügen, wunderschön digitalisiert
Wo ist das Mädchen, das ich von deinem Instagram kannte?

Wenn nichts real ist, warum fühle ich dann so, wie ich fühle?

Wenn alles nur eine Illusion war, warum folge ich dir dann immer noch?
Starre, als ob ich irgendwie lange genug starren könnte, könnte meine Hoffnung alles real machen
Manipulation macht die dicken Leute dünn, die kleinen Leute groß
Das Instagram-Zeitalter hat uns alle ruiniert

Warum kannst du nicht so aussehen, wie du auf deinem Instagram aussiehst?
Das Mädchen, das ich vögeln will, ist auf deinem Instagram
Solch wunderschöne Augen könnten nur von KI stammen
Wo ist das Mädchen, das ich von deinem Instagram kannte?

Wo ist das Mädchen, das ich von deinem Instagram kannte?
Wo ist das Mädchen, das ich von deinem Instagram kannte?