Paroles et traduction Steel Pulse feat. Damian Marley - No More Weapons

No More Weapons

We don't really need x 2
Yeah! No No
There's no time to beat around the BUSH
Now all the world is living in fear
The consequence a great disaster zone
The thought alone I cannot bear
And now that war has raised its ugly head
And all I can predict is war yeah!
This claim for power paints the city red
I isolate the Status Quo.
We no want no weapons (no way) of mass destruction
We no want no weapons of mass destruction
No we no really need
No weapons, no weapons no
This has got to be the final conflict
Bestowed upon humanity
So much for a global coalition
A false sense of security
We are just pawns in the scheme of things
No matter what our race or creed
Survivors of this holocaust
We international refugees
We no want no weapons (no way) of mass destruction
We no want no weapons of mass destruction
We no want no weapons of mass destruction
No no no lethal weapons
No no lethal weapons
No weapons no weapons
We don't want, no no
We don't want x 3
Ah we don't want none in the north and none in the south
And none in the west and east and not to illing the prince Of peace, lord
We don't war on them, we don't war on myself, we don't war On many disease and not to illing the prince of peace, hey
For in need of a save we
The Blood drop through time, through the fog, and it over
Only King Selassie can save we
Nation against nation the world is in need of a change, Hey
Father, I pray thee: please give a hand cause it seems Like A total destruction is the only solution
Nation against nation the world is in need of a change
We no want no weapons (NO) of mass destruction
We no want no weapons (no way) of mass destruction
We no want no weapons of mass destruction
This crave for power
Is one disaster, destruction's in the air
These ego trips, by heads of states, who giveth not a care
For the children, save the children
The future's in despair
No no no No no
We no want no weapons no
We no want no weapons no
We dont really need
We no want no weapons no
No, no, no, NO!
We no want no weapons of mass destruction
No weapons, no!
No weapons, no!
No weapons, no weapons, no weapons, no
No weapons, no!
No weapons, no weapons, no weapons, no

Больше никакого оружия

Нам действительно не нужно x 2
Да! Нет, нет
Не время ходить вокруг да около
Сейчас весь мир живет в страхе
Последствия - огромная зона бедствия
Одну только мысль об этом я не могу вынести
И теперь, когда война подняла свою уродливую голову
Все, что я могу предсказать, это война, да!
Эта жажда власти окрашивает город в красный цвет
Я изолирую статус-кво.
Мы не хотим никакого оружия (ни за что) массового уничтожения
Мы не хотим никакого оружия массового уничтожения
Нет, нам действительно не нужно
Никакого оружия, никакого оружия, нет
Это должен быть последний конфликт
Дарованный человечеству
Вот вам и глобальная коалиция
Ложное чувство безопасности
Мы всего лишь пешки в этой игре
Независимо от нашей расы или вероисповедания
Выжившие после этого холокоста
Мы - международные беженцы
Мы не хотим никакого оружия (ни за что) массового уничтожения
Мы не хотим никакого оружия массового уничтожения
Мы не хотим никакого оружия массового уничтожения
Нет, нет, нет, смертоносного оружия
Нет, нет, смертоносного оружия
Никакого оружия, никакого оружия
Мы не хотим, нет, нет
Мы не хотим x 3
Ах, мы не хотим ни на севере, ни на юге
И ни на западе, ни на востоке, и не гневить Князя мира, Господи
Мы не воюем с ними, мы не воюем с собой, мы не воюем со многими болезнями и не гневим Князя мира, эй
Ибо нуждаемся в спасении мы
Кровь течет сквозь время, сквозь туман, и это закончится
Только Король Селассие может спасти нас
Народ против народа, мир нуждается в переменах, эй
Отец, я молю тебя: пожалуйста, протяни руку помощи, потому что кажется, что полное уничтожение - единственное решение
Народ против народа, мир нуждается в переменах
Мы не хотим никакого оружия (НЕТ) массового уничтожения
Мы не хотим никакого оружия (ни за что) массового уничтожения
Мы не хотим никакого оружия массового уничтожения
Эта жажда власти
Это одна катастрофа, разрушение витает в воздухе
Эти игры эго, главы государств, которым все равно
На детей, спасите детей
Будущее в отчаянии
Нет, нет, нет, нет, нет
Мы не хотим никакого оружия, нет
Мы не хотим никакого оружия, нет
Нам действительно не нужно
Мы не хотим никакого оружия, нет
Нет, нет, нет, НЕТ!
Мы не хотим никакого оружия массового уничтожения
Никакого оружия, нет!
Никакого оружия, нет!
Никакого оружия, никакого оружия, никакого оружия, нет
Никакого оружия, нет!
Никакого оружия, никакого оружия, никакого оружия, нет