Paroles et traduction Steel Pulse - Gang Warfare

Gang Warfare

Gun shot fly around
In dis a warfare

Gang Warfare
Messing up this town and country
Don't you know it does not pay
To join this bad man posse
Gang warfare
Messing up this town and country
Don't you know it does not pay
To join this bad man posse

In a Brooklyn
All this shooting around
It is surely
Coming like a cowboy town
Gangs and gunmen
Got their finger on their trigger
And you can bet your life
They're here to take no prisoners

Gang warfare
Messing up this town and country
Don't you know it does not pay
Hey yeh yeh hey yeh eh hey

Gang warfare, is right around the corner
Gang warfare your sister and your brother
Gang warfare you killing one another
Gang warfare why don't you help each other

Cold blooded killings
Don't make no sense to me
We should be civilised
And save humanity
Why don't you wake up
>From your sleep and from your slumber
We've got to stop this madness
>From taking over

Gang warfare
Messing up this town and country
Don't you know it does not pay
Hey yeh yeh hey yeh eh hey

RAP
Dem a run dem a come
Fe shoot up the dance
Dem a run dem a come
Fe shoot up the dance
Dem gwaan like cowboy quick pon de draw
Dem want respect and to be big bout ya
Dem a worship gun instead of Almighty JAH
And a wear gold chain and drive fancy car
Call demself posse, gwaan like mafia
And a model demself off a nuff gangster
Capone, Babyface and Dillinger
But history book seh dem never get very far
Now dem full a bullet hole and favour tea strainer
So listen carefully and consider
When you shooting up your bredren and
A kill you sister
You better take a trip to South Africa
And hide inna de bush like
A freedom foghter
And help Black people get liberation
And get respect and I will call
You a DON
Nuff respect and I will call you a man
Dem a run
Dem a come
Nuff respect
Get respect

Бандитские разборки

Выстрелы летают вокруг,
В этой войне.

Бандитские разборки
Разрушают этот город и страну.
Разве ты не знаешь, что это не окупается,
Присоединяться к этой банде плохих парней.
Бандитские разборки
Разрушают этот город и страну.
Разве ты не знаешь, что это не окупается,
Присоединяться к этой банде плохих парней.

В Бруклине
Вся эта стрельба,
Это, несомненно,
Становится похоже на ковбойский город.
Банды и боевики
Держат пальцы на курках,
И ты можешь поставить свою жизнь,
Что они здесь не для того, чтобы брать пленных.

Бандитские разборки
Разрушают этот город и страну.
Разве ты не знаешь, что это не окупается,
Эй, да, да, эй, да, эй, эй.

Бандитские разборки прямо за углом,
Бандитские разборки, твоя сестра и твой брат,
Бандитские разборки, вы убиваете друг друга,
Бандитские разборки, почему вы не помогаете друг другу?

Хладнокровные убийства
Не имеют для меня никакого смысла.
Мы должны быть цивилизованными
И спасать человечество.
Почему бы тебе не проснуться
Ото сна и от дремоты?
Мы должны остановить это безумие,
Прежде чем оно захватит нас.

Бандитские разборки
Разрушают этот город и страну.
Разве ты не знаешь, что это не окупается,
Эй, да, да, эй, да, эй, эй.

РЭП
Они бегут, они приходят,
Чтобы расстрелять танцпол.
Они бегут, они приходят,
Чтобы расстрелять танцпол.
Они ведут себя как ковбои, быстро хватаются за оружие,
Они хотят уважения и быть главнее тебя.
Они поклоняются оружию вместо Всемогущего БОГА,
Носят золотые цепи и водят дорогие машины.
Называют себя бандой, ведут себя как мафия,
Берут пример со многих гангстеров:
Капоне, Красавчика Флойда и Диллинджера.
Но учебник истории говорит, что они далеко не ушли.
Теперь они полны пулевых отверстий и похожи на ситечки для чая.
Так что слушай внимательно и подумай,
Когда ты стреляешь в своего брата и
Убиваешь свою сестру.
Тебе лучше отправиться в Южную Африку
И спрятаться в кустах, как
Борец за свободу.
Помоги чернокожим людям получить освобождение,
Получи уважение, и я назову
Тебя ДОН.
Много уважения, и я назову тебя мужчиной.
Они бегут,
Они приходят.
Много уважения,
Получи уважение.