Paroles et traduction Steel Pulse - Man No Sober

Man No Sober

Man no sober
The drunkard he staggers around
The alleys in cities and towns

His sorrows he tries to drown
Solution, solution, solution, solution
Solution to his problems
Solution to his problems
Can never be found

Booze is what he choose
Like a gypsy, he's tipsy
He drinks too much whiskey
Gypsy, he's tipsy, he drinks too much

Mr. Winehead stagger deh
Booze is what he chooses, oh, yeah
Oh, yeah, booze is what he choose
Watch him how he topples over

Man no sober

In and out of discotheques
In and out of wine bars
Burnt out shell looks a wreck, yeah
We got to help him somehow

Greets bartenders, drinks firewater
Dances bossa nova
Greets bartenders, drink firewater
Dance bossa nova, he topples over

Man no sober, no, man no sober, no
Man no sober, man no sober, man no sober
Gypsy, he's tipsy, he drinks too much
Man no sober

Booze is what he chooses, yeah
Say, booze is what he choose
Watch him how he topples over
With a, with a, with a bottle in his hand, hangover

In and out of discotheques
In and out of wine bars, oh
Burnt out shell looks a wreck, yeah
We got to help him somehow

Greets bartenders, drink firewater
Dance bossa nova, he topples over
Greets bartenders, drink firewater
Dance

Man no so
Watch him how he topples over
Man no sober

He man drunkard, he no sober
Man no sober
He man drunkard, ain't no, ain't no
Watch him how he topples over
Man No sober

The whiskey's strong
Been drinking all day long
No sober

From dust till dawn
He staggers around
All day long, all day long, yow yow
No sober, no sober, no sober

Мужчина не трезв

Мужчина не трезв, милая,
Пьяница шатается вокруг,
По переулкам городов и посёлков.

Свои печали он пытается утопить,
Решение, решение, решение, решение,
Решение его проблем,
Решение его проблем,
Никогда не будет найдено.

Выпивка - это то, что он выбирает,
Как цыган, он навеселе,
Он пьет слишком много виски,
Цыган, он навеселе, он пьет слишком много.

Господин Виноградная Голова шатается,
Выпивка - это то, что он выбирает, о, да,
О, да, выпивка - это то, что он выбирает,
Смотри, как он падает.

Мужчина не трезв.

Внутри и снаружи дискотек,
Внутри и снаружи винных баров,
Выгоревшая оболочка выглядит обломком, да,
Мы должны как-то ему помочь.

Приветствует барменов, пьет огненную воду,
Танцует босса-нову,
Приветствует барменов, пьет огненную воду,
Танцует босса-нову, он падает.

Мужчина не трезв, нет, мужчина не трезв, нет,
Мужчина не трезв, мужчина не трезв, мужчина не трезв,
Цыган, он навеселе, он пьет слишком много,
Мужчина не трезв.

Выпивка - это то, что он выбирает, да,
Скажи, выпивка - это то, что он выбирает,
Смотри, как он падает,
С, с, с бутылкой в руке, похмелье.

Внутри и снаружи дискотек,
Внутри и снаружи винных баров, о,
Выгоревшая оболочка выглядит обломком, да,
Мы должны как-то ему помочь.

Приветствует барменов, пьет огненную воду,
Танцует босса-нову, он падает,
Приветствует барменов, пьет огненную воду,
Танцует.

Мужчина не,
Смотри, как он падает,
Мужчина не трезв.

Он, пьяница, он не трезв,
Мужчина не трезв,
Он, пьяница, не, не,
Смотри, как он падает,
Мужчина не трезв.

Виски крепкий,
Пил весь день,
Не трезв.

От рассвета до заката,
Он шатается,
Весь день, весь день, йоу, йоу,
Не трезв, не трезв, не трезв.