Paroles et traduction Steel Pulse - Ravers - 12" Version Previously Unreleased

Ravers - 12" Version Previously Unreleased

Woops outside your head
Woops outside your head
Crucial and red

When the sun goes down Me little moonshine darling
And you're in the mood for love and you feel like dancing
Rub it up Rub it up Rub it up Rub it up

Boogie to some music
Boogie to some music
Boogie to some music
Boogie to some music

Come mek we go deh in a rub a dub (stylee)
A dis ya ridim drive the whole world (wile)
Come mek we go deh in bang diddly bang (stylee)
I wanna know how you're feeling (irie)

Sounds call ravers
Got you craving for more
Sounds call ravers
Got you craving for more

Come mek we go deh in a rub a dub (stylee)
A dis ya ridim drive the whole world (wile)
Come mek we go deh in bang diddly bang (stylee)
I wanna know how you're feeling (irie)

Reggae bandwagon is the fashion that's going around
Dub masters back in town with the fashion that's going around
Didn't you hear

Woops outside your head
Woops outside your head
Crucial and red
Woops outside your head
Woops outside your head
Woops outside your head

Disco blaring through the window Ravers sounds got full control
A new day is dawning arrives without warning
Chart busting sounds to rock down the house say
Boogie to ze muzik
Boogie to ze muzik
Boogie to ze muzik
Boogie to ze muzik

Reggae bandwagon is the fashion that's going around
Reggae bandwagon is the fashion that's going around

So when the sun goes down me little moonshine darling
And you're in the mood for love and you feel like dancing
Rub it up rub it up rub it up rub it up

Sounds call ravers
Got you craving for more
Sounds call ravers
Got you craving for more

Come mek we go deh in a rub a dub (stylee)
A dis ya ridim drive the whole world (wile)
Come mek we go deh in bang diddly bang (stylee)
I wanna know how you're feeling (irie)

Ravers - 12" Version Previously Unreleased

Вне твоей головы
Вне твоей головы
Важный и красный

Когда солнце садится, моя маленькая лунная крошка,
И ты в настроении для любви, и тебе хочется танцевать,
Трись об меня, трись об меня, трись об меня, трись об меня.

Отрывайся под музыку,
Отрывайся под музыку,
Отрывайся под музыку,
Отрывайся под музыку.

Пошли со мной в руб-а-даб (стиль),
Этот ритм сводит с ума весь мир (дикий),
Пошли со мной в бум-шака-лака (стиль),
Я хочу знать, что ты чувствуешь (кайфово).

Звуки зовут тусовщиков,
Заставляют тебя жаждать ещё,
Звуки зовут тусовщиков,
Заставляют тебя жаждать ещё.

Пошли со мной в руб-а-даб (стиль),
Этот ритм сводит с ума весь мир (дикий),
Пошли со мной в бум-шака-лака (стиль),
Я хочу знать, что ты чувствуешь (кайфово).

Повозка регги - это мода, которая сейчас в тренде,
Мастера даба вернулись в город с модой, которая сейчас в тренде.
Разве ты не слышала?

Вне твоей головы,
Вне твоей головы,
Важный и красный,
Вне твоей головы,
Вне твоей головы,
Вне твоей головы.

Дискотека гремит из окна, звуки рейва под полным контролем.
Новый день наступает, приходит без предупреждения.
Взрывные звуки, чтобы взорвать этот дом, говорят:
Танцуй под музыку,
Танцуй под музыку,
Танцуй под музыку,
Танцуй под музыку.

Повозка регги - это мода, которая сейчас в тренде,
Повозка регги - это мода, которая сейчас в тренде.

Так что, когда солнце садится, моя маленькая лунная крошка,
И ты в настроении для любви, и тебе хочется танцевать,
Трись об меня, трись об меня, трись об меня, трись об меня.

Звуки зовут тусовщиков,
Заставляют тебя жаждать ещё,
Звуки зовут тусовщиков,
Заставляют тебя жаждать ещё.

Пошли со мной в руб-а-даб (стиль),
Этот ритм сводит с ума весь мир (дикий),
Пошли со мной в бум-шака-лака (стиль),
Я хочу знать, что ты чувствуешь (кайфово).