Seagull (2010 Digital Remaster) - Steeleye Span traduction en russe

Seagull (2010 Digital Remaster)

Knight

Penny is shining beneath a bright light
With another resting beside her
Maybe the light one will come back tonight
With the memories she carries inside her.

Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.

Penny the hero, Penny the fool
The gold watch she gave me I'll treasure
They say that it's only a game after all
Apart from the pain it's a pleasure.

Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.

Penny is silent when fortunes are lost
She knows there is nothing worth saying
You're all alone when you're counting the cost
Is it more than a game you've been playing?

Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.

Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.

Seagull, seagull, three three in a bed
Seagull, seagull, three three in a bed.

Чайка (2010 Цифровой ремастеринг)

Найт

Пенни сияет под ярким светом,
Рядом с ней лежит другая.
Может, светловолосая вернётся сегодня ночью,
С воспоминаниями, что она хранит в себе.

Чайка, чайка, трое в одной постели,
Чайка, чайка, трое в одной постели.

Пенни – герой, Пенни – дурочка,
Золотые часы, что ты мне подарила, я буду беречь.
Говорят, что это всего лишь игра,
Если не считать боли, это удовольствие.

Чайка, чайка, трое в одной постели,
Чайка, чайка, трое в одной постели.

Пенни молчит, когда теряет состояние,
Она знает, что говорить не о чем.
Ты совсем один, когда подсчитываешь убытки,
Это больше, чем игра, в которую ты играл?

Чайка, чайка, трое в одной постели,
Чайка, чайка, трое в одной постели.

Чайка, чайка, трое в одной постели,
Чайка, чайка, трое в одной постели.

Чайка, чайка, трое в одной постели,
Чайка, чайка, трое в одной постели.