Paroles et traduction Steeleye Span - The Twelve Witches (2010 Remaster)

The Twelve Witches (2010 Remaster)

Oh there were twelve witches bold
And they lived in the north,
And their equals were not seen
On the face of the earth.

The first witch, with her hand,
The storm could hush,
And the second witch could stop
All the torrents rush.

And the third witch, she could strike
Upon the golden lyre,
And she charmed both young and old
Into the dancing fire.

Rowan tree, red thread,
Hold the witches all in dread.

The fourth witch she could dive
In the sea as a fish,
And the fifth witch she never wanted
Any meat on a dish.

And now the next witch go
Under the earth could she,
And the seventh witch could dance
Upon the rolling sea.

And the eighth witch on her horn
She would blow a blast,
And everyone who heard
Would shudder and stand aghast.

Rowan tree, red thread,
Hold the witches all in dread.

Oh the ninth witch she tamed all
That in the greenwood crept,
And the tenth witch, not a nap
She had ever slept.

The eleventh witch, the grisly
Lindworm bound,
And the twelfth witch she could all
Things understand.

And these twelve witches bold,
They all lived in the north,
And their equals were not seen
On the face of the earth.

Rowan tree, red thread,
Hold the witches all in dread

Двенадцать ведьм (ремастеринг 2010)

О, было двенадцать ведьм отважных,
И жили они на севере,
И равных им не было видно
На всем белом свете.

Первая ведьма, взмахнув рукой,
Могла усмирить бурю,
А вторая ведьма могла остановить
Любой яростный поток.

А третья ведьма, она могла играть
На золотой лире,
И очаровывала она и старых, и молодых,
В танце страстного огня.

Рябина, красная нить,
Всех ведьм в страхе держите.

Четвертая ведьма могла нырять
В море, как рыба,
А пятая ведьма никогда не хотела
Никакого мяса на блюде.

А следующая ведьма могла идти
Под землю,
А седьмая ведьма могла танцевать
На волнах бушующего моря.

А восьмая ведьма в свой рог
Трубила грозно,
И всякий, кто слышал,
В ужасе замирал.

Рябина, красная нить,
Всех ведьм в страхе держите.

О, девятая ведьма приручала
Всех, кто в лесу таился,
А десятая ведьма ни разу
Не сомкнула глаз.

Одиннадцатая ведьма, ужасного
Линдворма сковала,
А двенадцатая ведьма могла
Все на свете понять.

И эти двенадцать ведьм отважных,
Все они жили на севере,
И равных им не было видно
На всем белом свете.

Рябина, красная нить,
Всех ведьм в страхе держите.